沪江slogan
日文翻译中文
  • めんない千鳥是什么意思及读法 〈遊戯〉蒙老瞎méng lǎoxiā,捉迷藏zhuō mícáng.
  • めんどくさい是什么意思 【形】 麻烦,太费事。(手数がかかって煩わしい。大変やっかいだ。めんどうくさい。) [exp]ちょっとめんどくさい仕事。/有点麻烦的工作。 同:めんどうくさい
  • めんたい日文翻译成中文 (1)〈動〉狭鳕xiáxuě,明太鱼míngtàiyú. (2)〔めんたいこ〕狭鳕的辣鱼子là yúzǐ.
  • めろめろ是什么意思及读法 【形动】 (1)糟糕透了zāogāo tòule。(しまりなく崩れるさま。) [exp]めろめろな始末。/结果糟极了。 (2)松松垮垮sōngsōngkuǎkuǎ,颓靡tuímǐ,散漫sǎnm
  • めりめり是什么意思及发音 【副】 嘎吱嘎吱地。物件相互挤压、弄碎弄坏的声音。(木などが力に耐え切れずに、ゆっくり折れたり、つぶれたりする音を表す語。)
  • めりはり是什么意思及发音 【名】 (1)有张有弛。(物事の強弱などをはっきりさせること。) [exp]メリハリをつけて仕事をする。/有张有弛地工作着。 (2)弛张chízhāng,增强与减弱zēngqiáng yǔ j
  • めらめら日文翻译中文及发音 【副】 (火焰)熊熊燃烧。(炎を立てて勢いよく燃え広がるさま。) [exp]めらめらと燃える。/熊熊燃烧。
  • めぼしい是什么意思及发音 【形】 显著xiǎnzhù,出色chūsè,较好jiào hǎo,象样xiàngyàng。(多くの中で,ひときわ目立っている。注目に値するさまである。) [exp]美術展のめぼしい出品。/美术展
  • めぼ日文翻译成中文 【名】 针眼,麦粒肿。(眼の縁にできる腫れ物。ものもらい。)
  • めばち是什么意思 〈動〉云裳金枪
  • めなだ是什么意思及发音 〈動〉蜡子鲻làzizī.
  • めでたい是什么意思 【形】 (1)可贺,可喜。(祝うべきである。) [exp]めでたい日。/吉庆的日子。 [exp]きょうはめでたいことにあった。/今天遇见了可喜的事情。 [exp]新年おめでとうございます。/
  • めっけ物是什么意思及读法 【名】 (1)奇货,无意中得到的好东西,偶然发现的人才。(思いがけなく見つけたもの。掘り出し物。) [exp]これは珍しいめっけ物だ。/这真是个罕见的好东西。 (2)万幸。(信じられないような
  • めっきり日语翻译中文 【副】 显著xiǎnzhù,急剧jíjù。(変化がいちじるしく目立つようす。) [exp]朝夕めっきり寒くなった/早晚显著地冷起来了。 [exp]彼はこのごろめっきり無口になった/他近来显著地
  • めっかち是什么意思及发音 一只眼(的人),独眼龙,阴阳眼
  • めちゃめちゃ日文翻译成中文及用法 【名・形动】 乱七八糟,一塌糊涂。(めちゃくちゃ。)
  • めそめそ日文翻译中文及发音 【副・自动・三类】 (1)低声抽泣状。(弱々しく泣きさま。) [exp]めそめそをする。/低声哭泣。 (2)爱哭。动不动就哭。(すぐ泣く。) [exp]めそめそ(と)したやつは嫌いだ。/讨厌
  • めじまぐろ日语翻译中文 〈動〉小金枪鱼xiǎo jīnqiāngyú.
  • めじな是什么意思及发音 〈動〉斑鲅鱼bānbàyú.斑麔鱼
  • めげる日文翻译成中文 【自动・二类】 服fú,畏wèi,气馁,泄气。(気持ちがくじける。しょげる。) [exp]年にめげない。/不服老。 [exp]暑さにめげず通学する。/不畏炎热yánrè继续上学。 [exp]