日文翻译中文
-
悪感情日语翻译中文
【名】
歹意,恶意。(相手の言動·存在を不快に思う心持。)
-
悪意日文翻译成中文
【名】
(1)恶意,怨恨。(他人を憎み、害を加えようとする気持ち。わるぎ。)
[exp]悪意を抱く。/抱有恶意。
[exp]悪意に満ちた眼差し。/充满恶意的眼神。
(2)歪曲,曲解。(よくな
-
悪性腫瘍日文翻译成中文
【名】
恶性肿瘤、癌肿。增殖力极强,可破坏、浸润周围组织,向全身转移并给人体造成致命损害的肿瘤,也称癌瘤和肉瘤。(増殖力が強く、周囲の組織を破壊・浸潤して全身に転移し、人体に致命的な害を与える腫瘍
-
悪性是什么意思
【名】【形动】
恶性。(たちが悪いこと。特に、病気などの性質が悪く、治療や処置が困難なこと。)
[exp]悪性腫瘍。/恶性肿瘤。
-
悪念日文翻译成中文
【名】
恶念,歹意。(人を殺してやりたいとかだましてみせようとかなどと、心の中に起こってはまた消える、悪い考え。)
-
悪心日文翻译成中文
恶心ěxīn,作呕zuò'ǒu.
-
悪徳是什么意思
【名】
不道德行为,缺德,恶行。(わるい行い。道義にそむいた不正な行為。)
[exp]悪徳をかさねる。/一再干坏事。
[exp]飲酒はひとつの悪徳だ。/喝酒是一种坏事。
[exp]悪徳業者。
-
悪循環日文翻译成中文
【名·自动·三类】
恶性循环。(ある悪い状態が他の悪い状態を生みだし、後者がまた前者を悪化させるような過程。また、一つの困難を解決するとそれによってまた別の困難が生みだされるという状態が際限なく続
-
悪役日文翻译成中文
【名】
(1)〈剧〉反派角色,反面人物。(演劇、映画などで、悪人に扮する役柄。また、それを演ずる人。)
[exp]悪役を務める。/扮演反派角色。
(2)不受欢迎的人,讨厌的人。(実際の生活で、
-
悪影響日文翻译成中文
【名】
坏影响huài yǐngxiǎng。不良影响bùliáng yǐngxiǎng。(わるい影響。害をもたらす影響。)
[exp]悪影響を受ける。/受到坏影响。
[exp]…に悪影響を及ぼ
-
悪形是什么意思及发音
【名】
反派角色。(歌舞伎で、悪人の役。また、それを専門に演じる俳優。)
-
悪弊是什么意思及发音
【名】
恶习,坏习惯。(悪い習わし。悪習。悪風。)
-
悪平等是什么意思
形式上平等xíngshìshang píngděng,实质shízhì上不平等;平均主义píngjūn zhǔyì.【名】
不正确的平等;平均主义
-
悪巧み日文翻译成中文
【名】
恶计,阴谋诡计。(悪い計画。奸計。奸策。)
[exp]彼らの悪巧みにかかった。/上了他们的当;中了他们的奸计。
-
悪寒是什么意思及发音
【名】
(因高烧身上)发冷,恶寒。(発熱のために、ぞくぞくと寒けを感ずること。)
[exp]かぜをひいたのか悪寒がする。/也许是感冒了身上发冷。
[exp]悪寒がひどい。/浑身húnshēn发
-
悪妻日文翻译成中文
【名】
恶妻,坏老婆。(夫にとって好ましくない妻。)
[exp]悪妻は六十年の不作。/妻子不贤,倒霉百年。
-
悪女是什么意思
【名】
(1)心地不良的妇女。(性質・気だてのよくない女。)
[exp]悪女ぶる。/卖弄风骚fēngsāo(女人的样子)。
(2)丑女。(醜い女。)
[exp]悪女の深情け。/丑女深情;丑女
-
悪太郎是什么意思
【名】
顽童,淘气鬼。(「いたずらっ子」の擬人名的表現。)
-
悪天候日文翻译成中文
【名】
坏天气huài tiānqì,恶劣的天气èliè de tiānqì。(風雨などがひどく、荒れ模様の天候。悪天。)
[exp]悪天候をついて出発する。/冒着màozhe坏天气出发。
-
悪夢是什么意思及发音
【名】
恶梦èmèng,噩梦èmèng。还可以用来比喻悲惨的状况、境地等。(眠る時に見る嫌な夢。もしくは、悪い夢のこと。また比喩表現として、 この世のものとは思えない程の悲惨な光景のことを指す場合