日文翻译中文_日语翻译成中文

引き当てる是什么意思【他下一】（1）抽中，中彩。（くじを引いて当てる。） [exp]一等を引き当てる。／抽中一等奖。（2）对照，适用。（あてはめる。ひきくらべる。） [exp]わが身に引き当てて考えてみる

引き当て是什么意思【名】（1）抵押dǐyā，担保dānbǎo。（抵当。） [exp]家を引き当てに金を借りる。／以房子做抵押借钱。（2）准备金zhǔnbèijīn。〔将来の支出に備えて金を準備しておくこと。

引き幕是什么意思及用法【名】舞台上（向左右拉的）幕。收拉幕。（舞台などで左右に引いて開閉する幕。） [exp]引き幕を引く。／拉幕。 [exp]舞台に引き幕をつける。／给舞台扯上拉幕。

引き寄せる是什么意思【他动・二类】（1）拉到近旁lādào jìnpáng。〔近づける。〕 [exp]子どもを引き寄せる。／把孩子拉到身边。 [exp]灰皿を手元に引き寄せる。／把烟灰碟拉到手边。 (2)吸引

引き外す是什么意思【他动・一类】（1）拉开，拉掉，卸下。（ひっぱってはずす。無理にはずす。）（2）摆脱，逃脱。（避ける。そらす。）

引き墨日语翻译中文【名】描眉，眉麵。（まゆをそった跡に墨を引くこと。また、その墨。）

引き回す日文翻译成中文【他五】（1）领（带）着……到处走（游逛，溜达），走遍……东奔西走、（引いてまわす。また、引っ張って連れまわす。） [exp]上京した親を東京じゅう引き回す。／带着来到东京的父母到处游逛。

引き回し是什么意思【名】（1）带着到处转。〔引いて回す。〕（2）（江户时代犯人斩首前绑在马上）游街示众。（江戸時代、打ち首以上の重罪に付加した刑。処刑前に、罪人を馬に乗せ、罪状を書いて、府内・犯罪地、その住所

引き合わせる是什么意思【他动·二类】（1）校对，核对。（ひきくらべる。対照する。） [exp]原簿と引き合わせる。／和总账比对。（2）拉到一起，对起来。（引き寄せて合わせる。） [exp]えりを引き合わせる。

引き合わす日文翻译成中文 →ひきあわせる【他五】校对;核对;(把两个东西或两端)拉到一起;介绍;引见

引き合う日文翻译中文及发音【自动・一类】（1）互相拉hùxiāng lā，互相拽zhuài。〔ひっぱり合う。〕 [exp]綱を引き合う。／互相拽绳，拔河báhé。（2）合算hésuàn，划得来huádelái，有利

引き合い是什么意思及发音【名】（1）互相拉hùxiāng lā，互相拽zhuài。（両方から引っ張り合うこと。） [exp]綱の引き合いをする／互相拉绳子。（2）〈商〉买卖mǎimai，交易jiāoyì；讲jiǎ

引き句是什么意思及用法引用句yǐnyòngjù;引用的俳句yǐnyòng de páijù.

引き受ける是什么意思及发音【他動】（1）承担chéngdān，负责fùzé；承包chéngbāo，承揽chénglǎn；答应dāying，承受chéngshòu，接受jiēshòu。（責任をもって仕事などを受け持つ。）

引き受け-日文翻译成中文及用法【名】〈经〉（债券）认购银行团。（有価証券の売り出しに際し，証券引受会社が販売網の拡大や危険の分散などを目的として結成する組織。シンジケート団。シ団。）

引き受け日文翻译中文及发音【名】（1）承担chéngdān，承受chéngshòu，负责fùzé。（引き受けること。）（2）〈経〉承兑chéngduì，保付bǎofù；认购rèngòu；保证bǎozhèng。（為替手

引き取る日文翻译成中文【自他动・一类】（1）退出。（その場から去る。） [exp]ご前を引き取る。／退下（御前yùqián）。（2）取回。（受け取る。） [exp]迷子を引き取る。／认领迷路的孩子。 [ex

引き取り是什么意思及发音【名】（1）退回，退出。（引き取ること。） [exp]お買い上げ商品の引き取りはできかねます。／销售品不能退回；商品售出概不退换tuìhuàn。（2）领取，取回。（うけとること。） [e

引き千切る是什么意思及读法【他动・一类】撕碎，扯掉。（引っ張って無理に切る。）

引き動かす日文翻译成中文及用法【他动・一类】（1）牵动，驱动，移动。（引いて動かす。）（2）打动，说活（人心）。（動かす。感動させる。）