沪江slogan
日文翻译中文
  • 引け高日文翻译成中文 【名】 〈商〉收盘价高。(大引けの値が高いこと。終わり値が高いこと。)
  • 引け際是什么意思及读法 【名】 (1)临下班时,临放学时。(1日の勤務などが終わって退出する直前。) (2)临退休时,临别时。(地位・職務などから身を引くまぎわ。) (3)〈商〉临近收盘时分。(取引所で、大引けに近い
  • 引け跡日文翻译中文及发音 【名】 收盘后的行市。(取引所の立ち会いが終わったあとにあらわれる相場の人気や動向。)
  • 引け相場是什么意思及发音 〈商〉收盘的行市shōupán de hángshi.
  • 引け目是什么意思 【名】【形动】 (1)自卑感,(感到)不如人家,逊色。(自分が他人より劣っていると感じること。) [exp]引け目を感じる。/感到自卑。 (2)弱点,短处。(自分で意識している弱み・欠点。)
  • 引け物是什么意思及读法 【名】 次品,瑕疵品。(欠点があるために値引きされている品物。きずもの。)
  • 引け時是什么意思 【名】 (工厂,机关等的)下班时间;(学校的)放学时间 [ 退け時;引け時 ]
  • 引け値日语翻译中文 〈商〉【名】 (交易所的)收盘行情
  • 引ける日文翻译中文及发音 【自动・二类】 (1)下班xiàbān,放学fàngxué。(その日の用務がすんで退出する時刻になる。「退ける」とも書く。) [exp]学校は5時に引ける。/学校五点放学。 [exp]会社が引
  • 引け是什么意思及发音 【名】 (1)下班,收工,收摊儿。(その日の勤務が終わって退出すること。) [exp]引けの時間になる。/到了下班的时间。 (2)逊色,亚于,见绌。(弱みを感じること。ひけめ。) [exp]
  • 引く手是什么意思及发音 【名】 (1)拉拢者,引诱者。(自分の方に来させようと誘う人。) [exp]引く手数多。/来邀请的人很多。 (2)收手的动作。(舞で、手を手前に引き寄せること。)
  • 引く是什么意思及发音 【自动・他动・一类】 (1)拉,曳;牵;拖。(自分の方へ近づける。引いて前に進む。引っぱる。引きずる。) [exp]いすを引く。/拉过椅子。 [exp]つえを引く。/拄(带)手杖。 [ex
  • 引き音是什么意思及发音 长音chángyīn,拉长音lāchángyīn.
  • 引き離す是什么意思 【他·一类】 (1)使分离shǐ fēnlí,拉开lākāi,拆开chāikāi。使疏远shǐ shūyuǎn,离间líjiàn。(引っ張って離す。無理に離れさせる。) [exp]取っ組み合いの
  • 引き際是什么意思及发音 【名】 引退之际,抽身撒手时。引退的实际和方式。(退くまぎわ。タイミングや退き方についていう。) [exp]人間は引き際が肝心だ。/对人来说引退的时机是关键。
  • 引き開ける日文翻译中文及发音 【他动·二类】 拉开、用力拉开。(引いてあける。閉じているものを開く。)
  • 引き金日文翻译中文及发音 【名】 (1)扳机bānjī。枪上的金属机件,射击时用手指扳动它,以便发射子弹。(小銃・ピストルなど、指で引いて弾丸を発射させるための金具。) [exp]引き金を引く。/扣kòu扳机。 [ex
  • 引き連れる日语翻译中文 【他动·二类】 领,带领,率领。(連れて行く。従えて行く。) [exp]子供たちを引き連れてピクニックに出かける。/带孩子去郊游。 [exp]大軍を引き連れる。/率领大军。
  • 引き退ける日文翻译成中文 【他动・三类】 (1)揭去,揭开。(はがす。) [exp]覆いを引き退ける。/揭开复盖。 (2)拉开。(引き離す。遠ざける。) [exp]ふたりを左右に引き退ける。/把两个人一左一右拉开。
  • 引き返す日文翻译成中文 【自动・一类】 (1)返回fǎnhuí,折回zhéhuí。(進んできた道をもとへ戻る。ひっかえす。) [exp]途中から引き返す。/半路上折回,半路返回。 [exp]いま来た道を引き返した。/