首页 日语 口译翻译 知识详情

第七句翻译有難うございました少了个い

网校学员Som**在学习2020年6月CATTI日语三级笔译【名师班】时提出了此问题。

本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年6月CATTI日语三级笔译【名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别?

来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束,可以用“ありがとうございます...

おめでとうございました:过去式也对?

心想祝贺无关,所以不まった[wj]力士[/wj]に「おめでとうございました」と過去形で話しかけるインタビューを見ました能把“ます”变成“ました”。比如说新年时在职场/学校遇到熟人,即便是已经过了元旦几天,也不能说“恭祝新春了”。[/cn] 声明:本双语...

如何回应「ごちそうさま」这句话

要在东日本使用,到了名古屋等地就变化成了「おそうそさま」。 除了「お粗末さまでした」之外,还有哪些表达呢? 02 2.「よろしゅうおあがり在关西地区可以回答「よろしゅうおあがり。」 意思是「よくぞ私の料理を食べてくださいましたね。」「きれいに食べたね」...

下意识用“ありがとうございます”会很奇怪

まれて「はい、ありがとうございます」と返事をしたところ、変な顔をされました。[/en] [cn]有

几点以前可以说“おはようございます”

提问环节 [en]Q:「おはようございます」というあいさつは、[wj]放送[/wj]では何時ごろまで使ってもかまわないものなのでしょうか。[/en] [cn]Q:“おはようございます”这句问候语,在广播中到底能说到几点为止呢?[/cn] [en]A:午...

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

ません」と「ないです」のどちらを教えたらよい