首页 日语 口译翻译 知识详情

中文的爱人,日语翻译错了吧,应该是配偶者?不是说日语的愛人是小三么

网校学员乡村大**在学习2020年6月CATTI日语三级笔译【名师班】时提出了此问题。

本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年6月CATTI日语三级笔译【名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

在线日语翻译中文

翻译器 网址请点击:https://translate.google.cn/ 谷歌翻译器的免费翻译服务可提供简体中文和另外100多种语言之间的互译求和学习需求。 优点:1.符合国内用户习惯;           2.视频翻译一键生成双语字幕。     ...

日语翻译中文软件

翻译器 网址请点击:https://translate.google.cn/ 谷歌翻译器的免费翻译服务可提供简体中文和另外100多种语言之间的互译求和学习需求。 优点:1.符合国内用户习惯;           2.视频翻译一键生成双语字幕。     ...

实用日语翻译中文翻译器

翻译器 网址请点击:https://translate.google.cn/ 谷歌翻译器的免费翻译服务可提供简体中文和另外100多种语言之间的互译求和学习需求。 优点:1.符合国内用户习惯;           2.视频翻译一键生成双语字幕。     ...

日语翻译中文的技巧

改变原文意思。   5、转译   日语和汉语因为毕竟文化背景不同,很多词或许没有相日语不仅可以让你的语言能力提升,它还能在工作和生活中给你很大的帮助,比如到日本旅游出差等等。今天就来说说日语翻译对应的汉语意思,这时我们可以使用转译的方式,用其他的词进行...

日语翻译能力怎么提高

别是肯定句还是否定句 二、熟悉日语的各种翻译形式 1.直译 直接按原文翻译是翻译中最基本的翻译方法。 2.转译 当字典中没有合适的词可以翻译时,可以根据全文的意思使用其他词。 3.加译 为了使译文更加完整流畅,在译文中增加某些词语。 4.减译 汉语以简...

日语翻译就业前景分析

很多人不清楚日语翻译学习有什么作用,其实现在对日语感兴趣或学习日语专业的小伙伴越来越多,大家也都比较关心用日语就业前景的问题。如果你对此也有疑惑的话,今天就简要介绍下做日语翻译的前景问题吧!感兴趣的朋友可以一起来看看! 字幕翻译或视频配音 从事字幕翻译...