日文翻译中文
-
意地っ張り是什么意思及发音
【名·形动】
固执,倔强。(無理にでも我がを通そうとがんばること。また、そういう人。)
[exp]意地っ張りな男の子。/固执的男人。
[exp]あいつは意地っ張りだ。/那家伙很固执。
-
意地日语翻译中文
【名】
(1)心术xīnshù,用心yòngxīn。(気立て。気性。)
[exp]意地が悪い/用心不良;心术不好;故意刁难diāonàn。
[exp]あの上司は意地が悪くて,部下が苦労している
-
意図日文翻译中文及发音
【名 他动】
意图yìtú,企图qǐtú,打算dǎsuan。(物事をしようと考えること。)
[exp]意図をかくす。/隐瞒yǐnmán意图。
[exp]よからぬ意図をいだく。/心怀歹意dǎiy
-
意味論是什么意思
〈語〉语义学
-
意味深長是什么意思及读法
意味深长yì wèi shēn cháng,耐人寻味nài rén xún wèi『成』.
-
意味合い是什么意思及发音
【名】
意义yìyì,含义hányì。情况qíngkuàng,详情xiángqíng,来龙去脉lái lóng qù mài『成』。理由lǐyóu,用意yòngyì。((背後の事情を含めた)意味。
-
意味付ける日语翻译中文
【他动・二类】
使具有意义,赋予意义。(物事に意味や理由をつける。意義や価値をもたせる。)
[exp]誠実な努力が彼の仕事を意味づけた。/诚恳的努力使他的工作具有了意义。
-
意味是什么意思及发音
【名】【自动•三类】
(1)意思,意义(言葉が示す内容。また、言葉がある物事を示すこと)。
[exp]単語の意味を調べる/查chá单词dāncí的意思。
[exp]辞書をひけば意味がわかる/一
-
意向是什么意思及读法
【名】
意向,打算,意图(どうしたいか,どうするつもりかという考え)。
[exp]意向にそうように努める/尽力符合(某人的)意图。
[exp]人の意向を探る/刺探cìtàn别人的意图。
[e
-
意匠登録日文翻译中文及发音
图案注册tú'àn zhùcè.图案注册
考案者の請求により、特許庁が意匠に関する必要事項などを意匠原簿に記入し、登録すること。图案注册图案注册
考案者の請求により、特許庁が意匠に関する
-
意匠日语翻译中文
【名】
(1)动脑筋,匠心,下功夫,构思,独出心裁,别出心裁(工夫をめぐらすこと。趣向)。
[exp]意匠をこらす/动脑筋;精心设计。
(2)设计;图案(美術工芸品・工業製品などの形・色・模様
-
意力日文翻译中文及发音
【名】
意志力,精神力量。(意志の力。精神力。)
-
意中是什么意思及读法
【名】
意中;心中。(心の中に思っていること。心の中。)
[exp]意中の人。/意中人;情人。
[exp]意中を察する。/揣摩chuǎimó心事。
[exp]意中を打ちあける。/吐露衷曲tǔ
-
意是什么意思及用法
【名】
(1)意yì,心意xīnyì,心情xīn qíng,意志yìzhì,想法xiǎngfǎ。(心、気持ち、考え。)
[exp]意を決する。/决意。
[exp]意に介さない。/不介意,不在乎
-
愉楽是什么意思及发音
愉快,欢乐
-
愉悦日语翻译中文
【名·自动·三类】
喜悦xǐyuè,愉快yúkuài。(心から楽しみよろこぶこと。)
[exp]愉悦を覚える。/感到愉悦。
[exp]勝利に愉悦する。/对胜利感到喜悦。
-
愉快是什么意思及读法
【形动】
愉快yúkuài,快活kuàihuo,畅快chàngkuài。(楽しく心地よいこと。)
[exp]愉快な人。/快活的人,乐天派lètiānpài。
[exp]愉快な1日を送る。/度过
-
愁訴是什么意思
(1)〔つらいことを〕诉苦sùkǔ,哀恳āikěn.
(2)〈医〉自诉症状zìsù zhèngzhuàng,主诉zhǔsù.【名】
【自サ】
诉苦;自诉症状
-
愁色日文翻译成中文
【名】
忧色、愁容。(うれいを含む顔色。)
[exp]愁色をたたえた顔。/面带愁容。
-
愁眉是什么意思及发音
【名】
愁眉。(心配のためにしかめるまゆ。心配そうな顔つき。)
[exp]愁眉を開く。/展开愁眉。