同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年日语中级口译【秋季全程全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，很高兴回答你的问题。

1.【一面】虽然是名词，但是在这句话里将其看做是形容动词，做状语变成了【一面に】。

2.【黄ばみ】泛黄。视觉上看到物体变黄的状态。一半原因是由于污渍酸化等。主要出现在衣服、牙齿、玻璃制品等。（物質が視覚的に黄ばんで見える状態に変化してしまったことをいう。その原因は付着した汚れが酸化したり、物質そのものが酸化すること等による。主に衣類や歯、便器、プラスチックなどに発生する。）

在这句话中还是使用【金色/黄金色】，但是【黄ばみ】不太合适。

如有问题可以追问，祝学习进步！