もう遅いから、少しお待ちいただければ、車で？
（A.お送りになさいます B.お送りになります C.お送りいたします D.送ってください）
已经很晚了，您能再等一下的话，我用车送您。等这个动作用的是自谦【お~いただければ】，我翻译的不对吧，让我再等一下的意思吗？那这句话怎么翻译呢
网校学员佩佩的**在学习2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】
已有17人在本课程中发现了908个知识
已有802个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
1.最近コロナ感染がリバウンドしていますね。田中様はよく出張しますので、くれぐれもお体にお気を付けてください。
2.最近コロナ感染がリバウンドしていますね。田中様がよく出張しますので、くれぐれもお体にお気を付けてください。 - 请问一下什么样的拟声拟态词能用とした＋拟声拟态词的形式，比如像チューチューとした音、ドタバタとした足音，能用这样的表达吗
- 如下图，無性在这里是什么意思？5選又怎么理解呢？
- 常看到時代を生きる 生きる是自动词，为什么用を？
- 総合、総括、一括 的用法可以举例说明一下区别吗？有固定搭配之类的吗？谢谢！
- 可以用括号内的替换吗？这个句子有两个は、第一个是主语，第二个は是强调？
- 33和34题分别选A和C对吗
- 电影在电影院上映用「上映する」对吧，那停播了呢下线了怎么说
- 老师，ほしい、たい请问有什么区别吗？
-
「による」的句型都有哪些？
有没有表示根据哪里的传闻的意思