首页 日语 口译翻译 知识详情

1.最近コロナ感染がリバウンドしていますね。田中様はよく出張しますので、くれぐれもお体にお気を付けてください。

2.最近コロナ感染がリバウンドしていますね。田中様がよく出張しますので、くれぐれもお体にお気を付けてください。

网校学员u18**在学习2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

imico11

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好!

1、「は」表示主题,通常强调「は」之后的部分,即叙述部分。
 例:赤い车は早いスピードで走っている。(强调车在奔驰,并非停着,即「は」之后的部分)
2、「が」表示主语,通常强调「が」之前的部分,即主语部分。
例:赤い车が早いスピードで走っている。(强调红车,并非绿色、黑色的车,即「が」之前的部分)

は和が的用法区别
http://jp.hjenglish.com/new/p518112/


如有问题,请戳 追问 按钮,谢谢!

网校学员

u18**

那我写的那句里边用は合适,还是用が合适呢? 田中是我们的客户,就是想表达一下对田中的礼貌和关心。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。