首页 日语 口译翻译 知识详情

常看到時代を生きる       生きる是自动词,为什么用を?

网校学员明星y**在学习2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

bibi4227

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

亲爱的同学你好:
助词“を”+表示方向性的移动动词(如:「行く」「来る」「帰る」「戻る」「着く」等),可以表示移动的地点。
“生きる”从抽象意义上来说,也是一个移动的动作。

“時代を生きる”就是“活在这个时代”的意思。

这也是一个比较特殊的用法,需要特殊记忆~~~

以上,希望对同学有所帮助,有任何问题可以随时提问
祝,学习进步~~~

网校学员

明星y**

谢谢老师细致耐心地讲解!

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语自动词和他动词的区别是什么

的人或物来完成。 例如,“食べる(たべる)”是一个他动词,需要使用口、手等工具来进行食物的摄入。但“眠る(ねむる)”是一个自动词,主语本身就可以进行睡觉。 动作与受动关系:自动词的动作是与受动关系相联系的,即主语承受动作的影响;而他动词则不一定存在受动...

日语自动词和他动词的运用方法

る。(自功伺文) ②炭酸ガスの増加が大気の温度を上昇させる。(使役文) 2.2动词被动形代替自动词 正如他动词的「行う」「変更する」「計画する」等,由于没有对应的自动词,所以强调主语的情况下使用被动形。 例: ①学生自治会が講演会を行った。(他幼伺文)...

如何使用日语自动词和他动词

る。(自功伺文) ②炭酸ガスの増加が大気の温度を上昇させる。(使役文) 2.2动词被动形代替自动词 正如他动词的「行う」「変更する」「計画する」等,由于没有对应的自动词,所以强调主语的情况下使用被动形。 例: ①学生自治会が講演会を行った。(他幼伺文)...

自动词和他动词在日语句子中的使用有什么不同

动态。例如“融ける”“眠る”等动词。而他动词则需要一个外力作用使动作发生,并且需要一个明确的受动体,例如“食べられる”“見られる”等动词。 语法位置:自动词通常位于动词后面,而他动词则位于动词前面,例如“猫が眠っている”“リンゴを食べる”。 活用形式:...

自动词和他动词的区别

生别为:性质不同、发音不同、表示不同。 性质不同 1、自动词:自动词是动词本身能完整地表示主语的某种动雀返咐作的词。 2、他动词:他动词是动词需要有一个宾语才能完整地表现主语的动顷纯作或作用的词。 发音不同 1、自动词:自动词是发あ的音。 2、他动词:...

日语自动词他动词的对应关系

来看它们的对应。 集-める/集-まる,壊-す/壊-れる,煮-る/煮-える 等 しかし、動作動詞すべてにおいて、このように整然とした対応関係が見られるわけではなく、「ひらく」のように自他同形の動詞(「太郎が蓋をひらく」「蓋がひらく」)、「越す/越える」の...