表示不认识这个人的一个词，好像是 ~知らず~知らず、怎么说的了？<br/>

首页日语口译翻译知识详情

表示不认识这个人的一个词，好像是 ~知らず~知らず、怎么说的了？

网校学员0七濑**在学习2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

yao512

同学你好，该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，
是的，tout le temps是固定搭配短语，相当于toujours，这句话意思是“你总是很紧张”。

版权申明：知识和讨论来自课程：《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

新垣结衣14年『雪吻』代言换人引全网怀旧！网友：一个时代一个过去了！

らく、同商品のイメージキャラクターを務めた新垣結衣が“降板”になり、波紋を広げている。[/en] [cn]作为食品制造商“明治”冬季的风景线，巧克力“Meltykiss”一直都受到各个年龄层群体的喜爱。而多年来担任该商品代言人的新垣结衣突然“卸任”，引...

这部日本动画真人化，从拒绝到接受，只需一个芦田爱一个菜！

ら

日本演员矢野浩二发文：永远支持一个中国

你们❤️ ”也让不少网友十分感动。矢野浩二出生于大阪乡下，因为家境贫寒，矢野高中毕业后就放弃学业，做过邮递员、送奶工。在大阪一家酒馆做酒保时，只因客人夸他长得帅气，适合做演员，他便只身前往东京寻梦，做了8年的艺人助理。一次偶然的机会，矢野浩二得以来到...

日语表达辨析：だらけ、まみれ、ずくめ

就是“数量很多、到处都是”，往往带有说话人对这件事物不满、不愉快、消极的印象。使用范围非常之广，不仅可以用来表示具体的事物，也可以用来表示抽象的事物。例：①雨の中を歩いて帰ったので、ズボンの裾が泥だらけになった。 “因为是在雨中走路回来的，所以裤腿上...

日本歌手美依礼芽发文称中国是我的第二故乡，我永远支持一个中国！

日本歌手美依礼芽在发布新微博引网友热议。今天11月18日，美依礼芽发布微博写道：“中国对我而言就是我的第二个故乡，中国的朋友都是我珍视的家人——我永远支持一个中国。”在如今中日关系紧张的时期，美依礼芽却选择明确表达立场，引发网友热议。美依礼芽早年以...

日媒关注中国“死了么”App爆火：年轻人如何应对“孤独死”隐忧？

面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本（投資家）の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10％を100万元（約2000万円）で譲渡する計画であると話しています。この計算に基づくと、同アプリの評価額はすでに...