首页 日语 口译翻译 知识详情

日本語を好きになったら、好き前面不是が吗?

网校学员今天喝**在学习2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】时提出了此问题。

本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日乐:どうして君を好きになってしまったんだろう-东方神起-01

舒缓的抒情歌曲《为什么会喜欢上你呢?》表现了对喜爱的人苦闷的心情而得到了众人的好评。这首歌的MV中给人以清纯的形象的日本女演员藤井美菜担任了MV的主人公。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): どうして君を好きになってしまったんだろう ?...

日乐:どうして君を好きになってしまったんだろう-东方神起-02

舒缓的抒情歌曲《为什么会喜欢上你呢?》表现了对喜爱的人苦闷的心情而得到了众人的好评。这首歌的MV中给人以清纯的形象的日本女演员藤井美菜担任了MV的主人公。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): もうどうして君を好きになってしまったんだろう...

日语中是“君が好き”还是“君を好き”

就是句子中只有一个【が】的话,是没有违和感的 比如: 私は君が好きになった理由。 我们再来看看一个非常难的例句吧~ Aさんが好きな人はBさんだ。 大家知道这个句子有两种翻译吗? 一个是 A喜欢B 另一个是 B喜欢A 因为我们既可以把【が】理解为是“表示...

日语解析:「あなたのことが好き」为什么要加「こと」

个人。 B「あなたのことが好きです。」除了性格,容貌以外,还可能包含你的想法、个性、长相、优缺点、过去、一起度过的时光和彼此的关系等各种关联事物,全部都喜欢的意思。告白时通常是爱对方的一切,而且会给人一种并不是一时的冲动,感情经日剧日影里有不少告白的场...

日语语序排列变化对于表达意思的影响

不加表示“结束”的助词“了”。如果加上的话,就会变成别的用法,即表示状态的变化。比如,“今天很冷”在日语中是“今日は寒いです。”之意,而“今天冷了”则为“今日は寒くなりました”之意。 3、介词 汉语中有相当于英语前置词这样的词类,叫做介词。在句子中的作...

日本畅销作家梨木香步小说推荐:春になったら莓を摘みに

就是韦斯特夫人的生活方式。在“我”度过学生时代的英国寄宿家庭里,除女主人韦斯特夫人外,还住着许多来自不同国家、有着不同思维方式的房客。接触到韦斯特夫人坚韧的博爱精神和不受时代所左右的生活方式后,“我”不断追问自己,该以何种方式度过留学生活——这是作者在...