首页 日语 口译翻译 知识详情

さらわれる 是 さらう 吗

网校学员0七濑**在学习2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】时提出了此问题。

本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

你真的会使用「さようなら」吗?

基本相同。但做サ变动词使用时一般使用「さよなら」,比如「学校生活とさよならする」(“告别学生生活”)。 3.「では、また」、「それじゃ」、「じゃ」 除了「さようなら」以外,日常生活中日本人更常使用「(それ)では、また」,或者其缩略语「それじゃ」、「じゃ...

再见告别时不要轻易说さようなら

要用「さようなら」。 在她看来,「さようなら」会给对方一种彼此要断绝关系、到此为止的感觉。「じゃ、またね」或「またね」反倒非常受听,「また」会使再见的甜蜜涌上对方的心头。「じゃ、あした」 (那明儿见)「じゃ、そのうち」(那改天见)等表达方式也是可以的。...

如何区分「手のひらで踊らされる」和「手のひらで転がされる」?

面的含义,「転がされる」是指已经无法独立思考,行为完全被对方左右。其中不存在本人的意志。[/cn] 例句 [en]・手のひらで転がされるのは好きではない。自分の好きなように生きると決めた。[/en] [cn]・我不喜欢被人左右。我决定要过自己想要的生活...

「させられる」表示的不是使役被动吗?

就是「被动+使役」 比如:叱られる+させる⇒叱られさせる 从变形规则上来讲,「叱られさせる」是存在的。但是实际上不这么用。 取而代之的是用「叱られるようにする」这个表达来表示“让某人被骂”。 「被动+ようにする」(★★★) 那“被动可能”呢?依旧以「叱...

日乐:さよならの代わりに-JUJU-01

日本テレビ系「スッキリ!!」2011年3月テーマソング &「レコチョク」CMソング 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): もう 言わなく ていいよ これ以上 お互い_1_だけ (1个日汉字2个平假名) 分かって いるから ねぇ そんな表情...

日语「さようなら」的尊敬表达你了解吗

さようなら别的绝不仅仅是「さようなら」一句而已。在日常交流中,我们可以用许多其他的说法来进行替代。有时候,根据场合需要,更是要在道别时使用尊敬语。那么「さようなら」的尊敬语形式究竟是什么样的呢? 次回会うのを楽しみにしていることを伝える。 向对方传达希...