首页 日语 口译翻译 知识详情

「世界が優しくなかったら、私に試してもらっていい?私があなたの世界になるから」

网校学员0七濑**在学习2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】时提出了此问题。

本知识点暂无讲解,如果你有相关疑惑,欢迎进班咨询。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第一人称的感情,感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合:             1、表示滑稽或有趣的样态     ...

日乐:あなたがいるから-小松未步

小松未步,一位日本作曲家、词人、艺人以及摄影家。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): もしもこの世に汚れがなければ _1_を変えずに愛し合えたのに(1个日汉字) どうして時は_2_を別つの(1个日汉字) ねぇ 傍に居て 今だけ あなたが...

でんぱ組.inc《あした地球がこなごなになっても》MV

[wj=抱き寄せる,jc]抱き寄せ[/wj]て それだけなの それだけなのお願い 夜 しじまに溶けてくかいでんぱを [wj]手探り[/wj]で描き留めたあの日々は まだ朝も明けていないのに 終わりばかりを気にしてた この声聞こえていますか? 私って結構...

【日乐】RSP—さくら~あなたに出会えてよかった~—01

见你,不要嘛,现在就想要见你 谢谢,一直都最喜欢你,我是星星,会永远看着你守もRSPさんはカバーばかりという感じで良い印象は持ってなかったんですが。 高野健一さんが歌っている『さく护着你。 和你认识真好,真的真的是很好很好。 已经不能在这里了,已经不走...

【日乐】RSP—さくら~あなたに出会えてよかった~—02

见你,不要嘛,现在就想要见你 谢谢,一直都最喜欢,我是鸟,永远为你唱歌 在樱花满空飞舞的他方,如果闭上眼睛就在心里 樱花,樱花,想もRSPさんはカバーばかりという感じで良い印象は持ってなかったんですが。 高野健一さんが歌っている『さく见你,不要嘛,现在...

日剧《谁杀了德山大五郎》主题曲:世界には愛しかない

らったのはいつだろう? あきらめること強要されたあの日だったか… アスファルトの上で雨が口答えしてる 傘がなくたって 走りたい日もある 未来には愛しかない(空はやがて晴れるんだ) 悲しみなんて その時の空模様 涙に色があったら(人はもっとやさしくなる)...