首页 日语 口译翻译 知识详情

自卑与超越,用日语怎么翻译

网校学员Lon**在学习2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

可以说:卑屈と超越

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年6月CATTI日语三级笔译【名师长期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语翻译就业前景怎么样

日语翻译是一个备受关注的职业领域,具有广阔的就业前景。随着全球化的不断发展,日有着广泛的应用。日语翻译行业涉及到的领域非常广泛,包括商务、文化、科技、教育等各个领域。随着日本企业在全球范围内的扩张,日语翻译行业的需求也在不断增加。 3、日语翻译行业的前...

日语前辈怎么翻译

在日本,前辈(先辈)是指导者或资深者,而后辈是徒弟或新人。为了帮助大家更好的了解,下文中是日语前辈怎么翻译的相关信息,一起来了解吧。 前辈的日语:せんぱい せんぱい的罗马音:sennpai 【名词】 先辈,先进,(老)前辈;高年级同学,老校友,师兄,师...

怎么学习日语与汉语的相互翻译

日语之前我们需要对日语有一个整体上的认识来帮助我们把握大局。所以在一开始我们需要从语助你了解一些日常用语和生动的对话。你可以选择一些相关的听力材料,例如《日语世界》、《日本语能力考试N5-N3》等 建议三:加强语法和语法结构的理解 语法和语法结构是学习...

日语翻译软件

文档翻译服务。此外,它还有人工智能写作助手功能,可以帮助用户找到可替换的其他语句。 6、搜狗翻译 搜狗翻译是搜狗旗下的一个翻译网站,可以免费使用,无需注册登录。它支持翻文字、翻文档、翻图片和改英文等多种功能,非常适合日常偶尔使用。 扩展资料 1、还有一...

翻译日语句子的时候要怎么做

翻译时,要注意词汇的翻译,翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境,反复对比和带入,才能找到最合适的表达方式,所以翻译困扰,那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开,把一个句子翻译成两个甚至...

提高考研日语翻译水平的方法

有的部分采用偏重口语的表达方式,需要考生在保证内容完整度的前提下,翻译出文中角色的不同性格、语气。 2. 专业术语 例如医学、历史和经济领域的专业词汇,译者需准确理解并找到适当的对等表达。例如,在上海进博会的开幕讲话中会采用政府官方的标准术语,此类重要...