犠牲にする<br/>为什么不直接用犠牲する

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语口译翻译知识详情

犠牲にする
为什么不直接用犠牲する

网校学员巧克力**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
「犠牲」是一个名词，并没有サ変动词的词性。
它是“牺牲品”的意思I

「AをBにする」→ 把A变成B
「他人を犠牲にする」＝把别人变成牺牲品。

犠牲
【ぎせい】【名】
（1）牺牲。（天地・宗廟を祭る時に供える生きた動物。いけにえ。また、供犠(くぎ)のために殺した動物、ごく稀には植物(穀物など)。）
（2）牺牲。（自分の意志によらず戦争・天災・事故の巻きぞえなどで生命を失ったり傷ついたりすること。）
　身を犠牲にする／牺牲自己。
　国のために身を犠牲にする／为国捐躯。
　他人を犠牲にして自己の利益をはかる／牺牲别人为己谋利；损人利己。
　休暇を犠牲にして仕事を仕上げる／牺牲休假来完成工作。
（3）代价。（身命を捧げて他のために尽くすこと。ある目的を達成するために、それに伴う損失を顧みないこと。）
　多大の犠牲を払う／付出很大的代价。
　いかなる犠牲をはらっても最後まで貫徹する／无论付出多大的代价也要贯彻到底。

以上，请参考。
有不懂的欢迎再追问！
希望对同学有帮助～

版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语知识辨析：「気にする」和「気になる」

日语学习的过程中，口语能力的提升是很重要的，如果你的口语能力不好，只会闷头做题的话，那么也不能说掌握了一门外语。日语口语想要提升就要不断的练习和努力，也要会区分各种表达方式。「気にする」和「気になる」如何区分呢? 気にする和気になる最大的差别，与其问中...

日语中关于「する」和「やる」的区别

する」、「やる」是常用的动词，都是表示“做、干”的意思，而「やる」是「する

入职4个小时就辞职，日本年轻人觉醒了？

る。入社1日目で「自分に

为避嫌做成这样？绫濑遥直接消失引发热议！

大限の配慮をしたということでしょうね」（前同）[/en] [cn]“这岂止是绫濑遥和SixTONES没有同框，而是她直接消失了。这次的《Golden SixTONES》也进行了同样的‘避嫌’。‘明明是主演却完全没有露脸，甚至连名字都に不提’虽然确实很不...

日语知识辨析：「冷える/冷やす」「冷める/冷ます」

る/冷やす」「冷める/冷ます」的不同?「冷える・冷やす」和「冷める准是不一样的。ひえる/ひやす冷える/冷やす是在温度降低，变冰冷的时候使用。水が冷える(自動詞) 私が水を冷やす(他動詞) さめる/さます冷める/冷ます是指从原本热的温度开始降...

日本顶流爱豆参与婚礼穿搭引发巨大炎上！问题竟然出在……？

面的建议选择了这款领带。而且永濑廉的成员代表色也是黑色（漆黑）。[/cn] [en]思わぬ火の粉をかぶった永瀬だが、芸能人の“参列衣装”は意外と注目を集めがちだ。過去には、人気女性アイドルが謝罪に追い込まれたこともある。[/en] [cn]虽然永濑这次...

2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】

已有28人在本课程中发现了643个知识

已有632个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点