運営体制怎么和这边得机构对应上的？

首页日语口译翻译知识详情

運営体制怎么和这边得机构对应上的？

网校学员巧克力**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

不太明白同学的问题
是说運営体制该怎么翻译吗？

版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

在中国涉嫌性侵的日本男艺人又复出了？

看上村Instagram而感到困惑的粉丝也接连不断。[/cn] [en]《一夜空けても謙信のインスタのアカウントでてこなくてフォローできない（涙）》[/en] [cn]“过了一夜还是看不到谦信的ins也关注不了啊（泪）”[/cn] [en]《上村謙信の...

日本顶流爱豆参与婚礼穿搭引发巨大炎上！问题竟然出在……？

面的建议选择了这款领带。而且永濑廉的成员代表色也是黑色（漆黑）。[/cn] [en]思わぬ火の粉をかぶった永瀬だが、芸能人の“参列衣装”は意外と注目を集めがちだ。過去には、人気女性アイドルが謝罪に追い込まれたこともある。[/en] [cn]虽然永濑这次...

上世纪末最后的美少年，退圈多年最近却在微博上火了！

言中说，看到粉丝的祝福，才明白“一切努力都不会白费”。粉丝在评论区纷纷送上生日祝福。柏原的回复就非常暖心：真的回复了好多好多条，每一条都让人觉得很温暖，而且有趣又有梗，“活人感”超强的。数年前，中国某位电影导演曾十分希望柏原出演作品，并通过相关人...

索尼宣布史上第一位女性CFO，是中国人

[en]ソニーグループが2025年1月末に発表した4月以降の経営体制。十時裕樹社長が最高経営責任者（CEO）を兼任する人事について「順当」と受け止める声が多いなか、あるソニーG幹部はつぶやいた。「今回の人事で一番面白かったのは最高財務責任者（CFO）だ...

有村架纯惊呼：哇哦，你生了个人类！

，让我很感慨”。[/cn] [en]しかし、このエピソードに視聴者は騒然。Xには、出産の翌日に訪問する行動を疑問視する声があがったのだ。[/en] [cn]然而，这样的趣事却让观众哗然。X上很多网友质疑有村在高畑产后第二天就去探望的行为。[/cn] [...

入职4个小时就辞职，日本年轻人觉醒了？

作了怎么办？之后该怎么活下去？之类的”。[/cn] [en]その後、別の会社で働き始めましたが、転職活動は困難を極めたといいます。[/en] [cn]之后他开始在另一家公司工作，但据说这次找工作极其困难。[/cn] [en]「（Q.早期に退職をして何か...