首页 日语 口译翻译 知识详情

にあります
分析一下这个用法,蟹蟹

网校学员巧克力**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kone小音

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好

にある,可以看作句型表达,ある 表示“在于....”的意思。
比如:
責任は彼にある/责任在他(身上).
問題は向こうの出方にある/问题在于对方的态度。

希望以上解答能够对同学有所帮助哦~
如果对助助的回复有疑问,请在【追问】框中提出~
祝学习愉快!( • ̀ω•́ )✧

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

蟹用日语中如何表达

主题的谚语和成语,它们在日本社会中广泛使用,用于表达一些特定的概念或道德准则。比如,“蟹江戸”意为互相掣肘;“蟹甲羅の中身”表示外表和内在的差距;“蟹になる”则是指在竞争激烈的环境中落后等等。这些谚语和成语将蟹的特质与人们的行为和情感联系在一起,丰富了...

解释一下日语中条件句的结构和一下日语中条件句的结构和用法

一种句子结构,用于表达“如果……就……”的逻辑关系。掌握条件句的结构和用法

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如: 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤,但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是,「...

日语礼貌用语与文化交流

事情正在进行时表示自己的打扰。例如,当我们需要在对方忙碌的时间请教问题时,可以说“お忙しいところ、お邪魔していますが……”(打扰了,请问一下……)。 失礼(打扰了): 这是一种更加简洁的表达方式,含义相当于“不好意思打扰一下”。在日常对话中,可以用来委...

ましょう的用法

表达说话者的意图和语气。例如,在聚会上,有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”(我们一起来玩游戏吧?),这里的“ましょう”就起到了活跃气氛和增进彼此之间友谊的作用。 三、“ましょう”与其他表达方式的比较 在日语中,除了“ましょう”之外,...

日语用法辨析:「まえに」VS「までに」

まえに」跟「までに」是有差别的,不少人很容易混淆「まえに」跟「ま时间) 这样的理解方式就比较不会弄混「まえに・までに」的区别。 再来我们看下面这两个人才招募的广告,下面写着: ① 18時前に帰れる。/ 晚上6点之前可以回家。 ② 18時までに退社できる...