首页 日语 口译翻译 知识详情

中国发展离不开世界中的离不开能不能用切り捨てれない的表达方法?

网校学员uwu**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

同学觉得用什么表达比较好呢?

近义词的话,还有切り離せない哦

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

关于冬天寒冷的日语表达方法

理了关于冬天寒冷的日语表达方法,一起来了解吧。 寒すぎる 「寒い」+「すぎる」 形容环境过度寒冷。 例:冬(ふゆ)は寒(さむ)すぎます。 冬天太冷。 寒い! 形容环境寒冷,带有不快的感情。 例:冬(ふゆ)は寒(さむ)いです。 冬天冷。 寒すぎてたまらな...

日语表达辨析:「何でもない」和「何もない」

日语当中「何でもない」和「何もない」都有“没什么”,“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。如果你不太了解的话,如果你也想学习学习的话,今天可以跟着我们一起来看看,说不定对你的知识积累也有帮助呢。 从语法上来说 两个词汇中的「何」是...

日语时间名词前的正确表达方法

方法十分重要。下面来介绍日语时间名词前的正确表达方法要是“上午”这个范围内完成该动作就行) 这里虽然意思上有些细微的差别,不过不影响正误。 三、表示特定的时间、时间段的词,比如「春」「夏」「秋」「冬」「休み」以及某某节日等,它们若用于表示动作发生的时间...

心情不好用日语应该怎么表达

理上的不适,如果没有前后文可能会引来误会。 心情的日语有「気分、機嫌、気持ち」等…… 心情不好想出去走走是为了转换心情,因此一般说「気分転換にどこかへ行きたい」。如果只想说心情不好,建议有前后文比较容易区分意思,例如「ちょっと辛い一日を過ごして,気分が...

如何在日语中表达自己的情感和感受

表达情感和感受的能力,可以寻求他人的反馈和指导。可以向日语母语者或经验丰富的老师请教,获取他们的建议和指导,帮助自己更好地表达自己的情感和感受是学习者在日语学习过程中常面临的挑战之一。因为每种语言都有其独特的表达方式和文化背景,要准确地传达自己的情感和...

日语中的假设语气的表达方式

会做同样的事情。) もし時間があれば、もっと勉強します。(moshi jikan ga areba, motto benkyou shimasu.,如果有时间的话,我会更加努力学习。)   假设语气在日语中是表达假设、推测或假想情况的重要语气之一,常常...