首页 日语 口译翻译 知识详情

夢にだに思わなかった。第一个に的用法?

网校学员ujk**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

明智新一君

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

夢にだに思わなかった  
意思是里“连做梦也没想到”

夢に  表示  在梦中  に表示在~
在梦里面也没有想到的——做梦也没想到

补充:
だに【N1语法】
<接续>
动词连体形;体言+だに
<意味>
连~都~;一~就~;只…而已;连…也…
  夢だに見ない。/连梦都不做。
  あのときのことは思うだに悲しい。/那时的事情一想起来就感到悲伤。
  そのふるい松の木は大嵐に微動だにしなかった。/那棵古松树在大暴风雨中连一动都不动。
注:后面接否定的比较多,但也不全是,比如“地震的事,就连想想都觉得可怕”。

以上解释希望可以帮到同学,祝同学在网校日语学习愉快(^__^)
若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

你知道わりに、かわりに、にかわって的区别吗?

第一对立的关系。 (三) 日本料理はおいしい(  )、高いです。 A、わりに   B、かわりに   C、にかわって   D、わりと 正解:B 翻译:日本料理虽然好吃,但是很贵。 解说:此句与用法3相同,表示前句与后句为等价的关系。C:「に代わって」前面...

高考日语知识点にわたって/にわたる解析

一有效地备考日语口语 第一步:全方位提高日语能力 日语口语是否能够流畅的表达,直接关系到我们是否具有一定日语水平。因此在备考日语口语的过程中,我们还需要加强其他方面的训练。例如日语听力,阅读理解和日语写作等方面,通过这些不同的训练,可以提高我们的综合日...

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上,あっての的前后,都需要接名词。 あっての,这个语法分析起来相对比较简单,ある翻译为:“有……”,て表示原因“因为……”...

日语中的ほどに用法探究

化为“ほど”。这种省略形式在口语中尤为常见,它并不影响“ほど”所表达的含义,但使表达更加简洁和流畅。例如,“立ち上がって言うほどのことじゃないだろ”就可以简化为“立ち上がって言うほどじゃないだろ”,意思保持不变。 四、“ほどに”的语言文化含义 “ほどに...

助动词ない、た、だ的各种用法

体型分别是什么 1.名词(例如学生)简体:【现在式】学生だ ;【现在否定式】学生ではない ;【过去式】学生だった ;【过去否定式】学生ではなかった 学生じゃなかった。 2.动词简体:【现在式】即动词的辞书型;【过去式】五段动词把结尾的う直接变为った。例...

新垣结衣14年『雪吻』代言换人引全网怀旧!网友:一个时代一个过去了!