同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

「ようだ」多用来表示通过说话人身体的感觉，听觉，味觉，视觉等获得的信息来源，经过思考后得出的推断，属于主观推断。
如：
（品尝）少し味が濃すぎるようです。  
（闻）これ、腐っているようですよ。  
（听脚步声）誰か来たようですから、ちょっと見てきます。  
（看）鍵がかかっていますから、李さんはどこかに出かけているようです。  
（身体的感觉）少し寒気がします。風邪を引いたようです。  


「らしい」主要是根据外部的情报进行推量。以听到的事情或者看到的事情或者传闻情报为判定材料来进行客观的判定。
先生の話によると、劉君は良子さんと結婚したらしい。听老师说，小刘和良子结婚了。
田中さんは恋人に振られたらしいよ。田中好像被恋人甩了哦。

「でしょう 」多是智力性的推量，并且断定程度很高。常与たぶん、きっと搭配使用。
たぶん、だ大丈夫でしょう。大概不要紧吧。
きっと来るでしょう。一定会来的。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~