能动词前面用を？が？_沪江网校知识库

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语口译翻译知识详情

能动词前面用を？が？

网校学员ujk**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

Hotaru35

同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好(^^)

并不能一概而论，用が或者を
表达的语境是不一样的
例句：
わたしは日本語が話せる
わたしは日本語を話せる
这两句都是表示：”我会说日语”的意思，这两者的意思几乎一样，只是在语气上有不同：
わたしは日本語が話せる。
当日本人听到这句话时，注意力会放在句中的「日本語」这个上，然后得到的第一印象就是说话人对自己的日语程度有自信。
わたしは日本語を話せる。
当日本人听到这句话时，只知道说话人具备说日语的能力。至于是否自信则不知，只是平淡地叙述。

一些书本往往只写「が＋可能動詞」、并不代表「を＋可能動詞」是完全错误。因为助词「を」本身有提示动作的目的的作用，所以也是正确的日语。特别是在复杂的日文句子中，可能有其他的主词会使用到「が」，这时如果使用「を＋可能動詞」来提示动作目的的话，可以防止主词和受词的混淆。

如果同学还有不懂的地方可以点击下方按钮进行追问
祝同学同学愉快！

版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语自动词和他动词的区别

用不直接涉及到其他事物的词叫做自动词。不需要借助宾语，动词本身能完整的表达主语的某种动作。(不含人为意志) 他动词：从动作的主体出发，侧重表示动作的过程，描述主体对对象施加的影响以及产生的作用等;主体发出的动作以及产生的作用直接涉及到其他事物的词被叫做...

日语常用动词

学校。急ぐ(いそぐ)②【自動1】快，急，加快例句：帰かえりを急いそぐ/赶着回家。歌う(うたう)⓪【他動1】唱例句：夜よるの教きょう室しつで誰だれかが歌うたっています。/夜晚有人在教室里唱歌。売る(うる)②【他動1】卖，销售例句：一つ5円えん...

日语格助词「が、の、を」的相关用法

词语用“が”表示, 回答也用“が”。 4、表示能力、希望、好恶、技能、需要、明白等的对象。(“できる、分かる、見える、聞こえる”等表示能力的词,对象用“が”表示。) 02 格助词「の」 1、做定语。表示所属、性质、同位、数量等关系。 2、做定语从句的主...

如何使用日语自动词和他动词

学习日语时，在句子中，如果强调主语，往往使用自动词或动词的被动形;如果强调动作，则使用他动词或动词的使役形。下面是关于日语自动词和他动词的学习内容，大家可以作为参考。 1.强调动作和强调主语的文章 1. 1强调动作国際サッカー連盟は理事会を胆立、20...

日语自动词和他动词的运用方法

日语动词原形是什么形

动词的原形被称为“基本形”或“辞书形”，是动词未经变化的基础形式。这种形态主要用于词典中展示单词

2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】

已有28人在本课程中发现了643个知识

已有632个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点