首页 日语 口译翻译 知识详情

どの、どのような、どういう这几个意思一样么,还有后面接续都是怎样的。?

网校学员ujk**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sandglassmei

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
都是修饰体言。
どういう 怎样。它的怎样目的在问你究竟是个什么东西,更多的是强调“いう”,强调的是一整件事或者一整样东西的描述。
其实你可以这样理解,有些句子是“……ということ”其实どういう问你的就是省略号前面的东西。

而どのような问你的是像什么样的东西?这个东西的样子,形状,状况。比如どのような味? 愛のような味。问的是ような前面的部分。像什么哇?
修饰体言。
例如:
どのような症状ですか/什么样的症状呢?
どんな就是问你是一样怎么样的东西。什么样的东西。你可以回答他是很有趣的。是很无聊的。是辣的。是苦的都可以的。
【どんな】
1. 怎样,怎么样;如何;哪样的,什么样的。
  どんなご用ですか/您有什么事?
  景気はどんなぐあいですか/经济情况怎么样?

2. 不拘什么样的,任何的。(常与「でも」「ても」「も」一起使用。)【一般不会换成“どのような”】
  どんな人でもまちがうことがある/任何人都会犯错误。
  どんなことがあろうとも平気だ/不管有什么事都不在乎。

希望能够帮助到同学,祝学习进步(●'◡'●)有疑问可戳“追问”

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语学习辨析:「どう」和「どんな」

出量を減らしていくか。」 “在我们的生活中怎样做才能减少二氧化碳的排放量呢?” 4、どうでも 除了上述常用的疑问句式外,「どう」还可以与「でも」进行搭配,表示全部范围,“无论怎么样都~”。 例:「どう見てもそんなことが言えるような人ではないね。」 “不...

解析よう的用法

体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如: 「明日は雨が降るだろう。」(中文对照:明天可能会下雨。) 意愿: 在动词的连用形后面添加「ようにする」可以表达说话人的意愿和努力。例如: 「毎日1時間勉強するようにしています。」(中文对照:我...

日文中「どうも」的几种用法

学习日语的时候经常会听到「どうも」这个句子。它音节短、易学、易记,在应该表示感谢、或者应该表示歉意的场合。那么大家知道关于它的用法吗?如果你也不太了解的话,今天可以跟着我一起来看看,说不定对你的日语学习也有帮助呢。 01 寒暄语,表示“实在”或“很”的...

日语学习どうも有什么含义

。 太对不起啦。 也可以只使用「どうも」表示“谢谢”或“不好意思”。 例: この度(たび)はどうも。 这次谢谢你/麻烦你了。 表示“总觉得”、“好像” 「どうも」 可以和表示推测的用语搭配, 用来表达没有明确根据的隐约判断 。 例: 明日はどうも雨にな...

よろしくどうぞ反过来念也有大学问

句话的本质是“拜托”,只不过程度有一些变化。[/cn] [en]だが、「よろしくどうぞ」の本体は「どうぞ」である。「よろしく」は「どうぞ」に掛かっている。「どうぞ」は単体で使用可能であり、既に明示された「ある状態や行為」の実現を促している。「どうぞ」が...

日语中「どうも」的几种使用方法

不是那么回事。 ☆どうも見たことがある人だと思った。 总觉得那个人好像见过。 ☆明日は、どうも雨らしい。 明天似乎要下雨。 ☆友達の家を訪ねました。途中で、どうも道に迷ったようです。本当に困りました。 去朋友家拜访,中途总觉得走错了道,那时好为难。 ☆...