同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

1：这里有一个约定俗成的惯例哦~

使役态中，动词的施事者通常以补语形式「～に」或「～を」出现。
例：先生は学生に論文を書かせる。
　　翻译：老师让学生写论文。

自动词变为使役态后，便有了他动词的性质，因此以自动词做谓语的主动句的主语在使役句里常常变为宾语，一般用「を」表示；
而他动词做谓语的主动句的施事者在使役句里一般用「に」的形式表示。

例：①彼はここに来る。（主动句）　②私は彼をここに来させる。（使役句）
　　翻译：他到这里来。　　　　　　翻译：我让他到这里来。

　　③学生は本を読む。（主动句）　④先生は学生に本を読ませる。（使役句）
　　翻译：学生读书。　　　　　　　翻译：老师让学生读书。

泳ぐ・笑う・死ぬ，这里都是自动词，所以变成使役态，使役的对象用「を」提示。

2：“食欲を促進させる”其实是“使食欲好转”的意思，有一个使役的语气。
所以这里用使役态更合适。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡