首页 日语 口译翻译 知识详情

况味可以用daigomi翻译吗?(抱歉打不了日文)

网校学员lov**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kouei99

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,很高兴为你解答

同学是指【醍醐味・だいごみ】这个单词吧。
它有“妙味、乐趣”的意思,助助认为用在这里翻译是可以的。

以上供参考,如果对助助本问题的回复有疑问,请点击【我要追问】提出,祝学习愉快 (ღˇ◡ˇღ)

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日文中关于道歉的几种说法

日语中关于“道歉”的说法很多:「すみません」「ごめんなさい」「失礼しました」「申し訳ありません」等。它们都是“道歉生了损失,你可以向经理说:“申し訳ありません、私のミスで会社に損害を与えてしまいました.”。更严重时请使用「申し訳ございません(でした)」...

日语中关于“道歉”的几种表达方式

生了损失,你可以向经理说:“申し訳ありません、私のミスで会社に損害を与えてしまいました.”。更严重时请使用「申し訳ございません(でした)」。 失礼(しつれい)しました “失礼了,请原谅”。是比较正式的道歉方式,用于做了明显失礼的行为时。更加郑重一点还可...

日本官宣高中免费!留学生可以享受吗?

不受家庭收入限制,享受统一的学费补助: 公立高中:每年最高补助118,800日元,基本覆盖学费。 私立高中:每年最高补助457,200日元,参照私立高中学费平均水平设定。 国立高中:由国家全额负担,实现完全无偿。 通信制、定時制及特殊教育学校亦设有相应...

日语中的道歉与请求表达艺术

有的礼仪形式。鞠躬的深浅程度也反映了道歉的诚意和程度。 二、日语中的请求表达 在日语中,请求的表达同样丰富多彩,既有直接的请求方式,也有委婉的请求方式。 直接请求:直接请求的表达方式较为直接明了,如“~してください”(~te kudasai)和“~をお...

日语中关于抱歉的多种表达形式

常在表示道歉的动词后面看见「ない」「ありません」「ございません」三个词,这三个词的意思是一样的,只是郑重程度在不断上升而已。这种区别在汉语当中没法通过动词直接来表现,因为我们的动词是没有屈折或粘着变化的。但是我们可以用添加状语的方式来抱歉作为一个替换方...

日文翻译软件哪个好用

日文翻译器应该是易于使用的,即使是那些没有翻译经验的用户也能够快速上手。那你知道日文翻译工具有哪些吗助你了解一些日常用语和生动的对话。你可以选择一些相关的听力材料,例如《日语世界》、《日本语能力考试N5-N3》等 建议三:加强语法和语法结构的理解 语法...