首页 日语 口译翻译 知识详情

佐料怎么翻译?泡沫里面的那个怎么翻译

网校学员ujk**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

佐料可以翻译为:調味料  [ちょうみりょう]
同学说的“泡沫里面的那个”助助有点不太明白哦,请再具体指明一下。:)

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语翻译就业前景怎么样

翻译是一个有着广泛的应用。日语翻译行业涉及到的领域非常广泛,包括商务、文化、科技、教育等各个领域。随着日本企业在全球范围内的扩张,日语翻译行业的需求也在不断增加。 3、日语翻译行业的前景也非常广阔。随着日本经济实力的增强和日本文化在全球范围内的影响力不...

翻译日语句子的时候要怎么做

翻译时,要注意词汇的翻译,翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境,反复对比和带入,才能找到最合适的表达方式,所以翻译困扰,那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开,把一个句子翻译成两个甚至...

日语前辈怎么翻译

的前辈学习。 2、ねんちょうしゃ 中文:年长者 例句: とは言っても、基本的に真面目だから、いろんなことを真剣に考えちゃったんでしょうね。 然而,因为他是基本认真的人,所以认真考虑各种各样的事吧。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可...

文春重磅爆料:知名日本女星遭大物男演员性骚扰

合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多,但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外,在6月23日大结局的集体照中,佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”(娱乐记者)[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~』...

如何备考电影日语翻译等级考试

得合理,以避免在最后一刻仓促复习。 2. 实践和模仿:电影日语翻译等级考试是要求考生具备实际翻译能力的考试,因此在备考过程中,考生可以通过阅读日语文章、翻译实践以及模仿翻译作品等方式来提高自己的实际翻译能力,让自己更符合考试要求。 3. 阅读速度和理解...

杏X佐佐木希:同框即惺惺相惜的两位国民女神

常被大家挂上‘被出轨的妻子’之名”。[/cn] [en]杏さんは2020年8月に東出さんと離婚し、2022年からフランスに移住して、東京と行き来しながら子育てしています。一方、佐々木さんは騒動後も離婚していませんが、渡部さんが芸能活動を自粛に追い込まれ...