日文翻译中文_日语翻译成中文

思し召し是什么意思【名】（1）（您的）意见，想法。（相手を敬って、その考えや気持ちをいう語。お考え。ご意向。） [exp]せっかくの思し召しですが。／感谢您的意见。，但是… （2）随便给（钱），看着给。（金額

思しい日文翻译成中文【形】好象是，仿佛是，总觉得。（…と思われる。…のように見える。） [exp]犯人と思しい男。／好像是犯人的男人。

思える是什么意思【自动·二类】总觉得。看来。（自然とそう思うようになる。） [exp]人生は楽しいもののようにも思える。／看来人生还是快乐的。

思う様是什么意思及用法【名】【形动】随心，如意，如愿。（「おもうさま（思う様）」に同じ。）

思う存分是什么意思【副】尽情地，痛痛快快地，恣意地，为所欲为地；尽量地jìnliàngde,放手地。（満足がいくまで。思いきり。） [exp]思う存分笑う。／尽情地笑。 [exp]思う存分食べる。／尽量地吃；

思うに日语翻译中文【副】想来，我以为。（考えてみるに。推察すると。） [exp]思うに彼はああいう性格なのだ。／想来他就是那种性格。

思うつぼ是什么意思【名】预想，预料，心愿。（相手をうまく陥れようとするたくらみ。） [exp]彼の思うつぼにはまってしまった。／正中他的下怀。

思うさま是什么意思及发音【副】尽情地，痛快地，尽量地。（これだけやれば気が済むと言わんばかりに何かをすることを表わす。） [exp]思うさま酒を飲む。／痛饮。

思う日文翻译成中文【他动一类】（1）想xiǎng，思索sīsuǒ，思量sīliang，思考sīkǎo。（判断する） [exp]わたしもそう思う。／我也这样想。 [exp]ものを思いながら歩く。／一边思索一边

思い遣る是什么意思【他动・一类】（1）体谅，体贴，表同情。（他人の身の上や心情を推し量って、同情する。また、配慮する。） [exp]他人を思い遣る。／体谅他人。（2）遐想，遥想。（遠く隔たっている人や物事

思い遣り是什么意思及发音【名】体谅，同情，关怀。（他人の身の上や心情に心を配ること。また、その気持ち。同情。） [exp]彼女はとても思いやりがある。／她很懂得体谅他人。

思い違い是什么意思及发音【名】【自他动・三类】误会，想错。（事実と違った事を事実と思い込むこと。勘違い。） [exp]私の思い違いみたい。／好像是我想错了；好像是我误会了。

思い過ごす是什么意思【他动·一类】思虑过度，胡乱猜疑，考虑过多。（余計なことまで考える。あれこれと考えすぎる。） [exp]思い過ごして病気になる。／思虑过度而生病。

思い過ごし日文翻译成中文过虑guòlǜ,考虑过多kǎolǜ guòduō;多余的操心duōyú de cāoxīn,胡乱猜疑húluàn cāiyí.

思い通り日文翻译成中文【名】（1）想象（希望）的那样xiǎngxiàng de nàyàng，如愿rúyuàn，称心如意chèn xīn rú yì。（考えていたとおり。） [exp]これは思い通りの物だ。／这正是

思い返す日文翻译中文及发音【他动·一类】（1）再次考虑，再想一遍。（過ぎ去った事を再び思う。） [exp]思い返すとぞっとする。／再想起来仍会毛骨悚然。（2）重新考虑，改变主意。（考えなおす。非と知って改心する。）

思い込む日语翻译中文【自动・一类】（1）深信shēnxìn，确信quèxìn；以为yǐwéi，认定rèndìng。（すっかり信じてしまう。深く心に思う。そう思っている。是非にかかわらず。） [exp]君はむろんく

思い起こす日语翻译中文【他动·一类】想起，忆起。（思い出す。想起する。） [exp]思い起こせば結婚前のことだ。／回忆起来那是结婚前的事了。 [exp]１枚写真が昔のことを思い出せた。／一张照片让人想起过去。

思い設ける日语翻译中文设想shèxiǎng,预想yùxiǎng,预料yùliào,逆料nìliào. [exp]そんなことがあろうとは思い設けぬことであった／没想到会有那样的事情. [exp]思い設けたとおりだ／不出所料.

思い至る日文翻译成中文【自动·一类】想到、料想到。（考えがそこにたどりつく。思い及ぶ。） [exp]私の不明に思い至る。／想到自己的不明智。