沪江slogan
日文翻译中文
  • 折り込み是什么意思 【名】 (在投送的报刊中)夹入广告、传单等。夹在报刊里的宣传品。(新聞や雑誌の中に、広告やちらしなどを折って入れること。また、その物。) [exp]折り込み広告。/夹在报刊里的广告单。
  • 折り詰め是什么意思 【名】 盒盛食品,食品盒。(食品を折りに詰めること。また、詰めた折り。) [exp]折り詰めの鮨。/放在食品盒里的寿司。
  • 折り襟是什么意思及读法 翻领fānlǐng,折领zhélǐng,卷领juǎnlǐng,向外折的领子xiàng wài zhé de lǐngzi.【名】 翻领;折领
  • 折り菓子是什么意思 盒点心,装在木片盒里的糕点
  • 折り紙是什么意思及用法 【名】 (1)折纸手工,折纸游戏。 (紙を折って種々の物の形を作る遊び。また、それに使う紙。ふつう、正方形の色紙(いろがみ)を使う。) [exp]折り紙を折る。/折纸,叠纸。 [exp]折り紙
  • 折り箱是什么意思及读法 (用薄木片或厚纸板折成的)小盒xiǎohé,小匣xiǎoxiá.
  • 折り目正しい是什么意思及读法 【形】 端正,规矩,循规蹈矩。(態度がきちんとしているさま。行儀作法にかなっているさま。礼儀正しい。)
  • 折り目是什么意思 【名】 (1)折痕zhéhén,折线zhéxiàn。(紙・布などを折った時につく線。) [exp]折り目どおりに畳む。/按原来的折线叠dié起。 [exp]折り目のない紙幣。/没有折痕的纸币,
  • 折り畳む日文翻译成中文 【他动·一类】 折叠,翻折。(折って重ね合わせ、小さくする。) [exp]ハンカチを折り畳む。/折手帕。
  • 折り畳み椅子日文翻译成中文 【名】 折椅,折叠椅。(持ち運びに便利なように、折り畳むことができる椅子。スツール・安楽椅子・パイプ椅子など、形状はさまざまある。) [exp]折り畳み椅子をひらいて座る。/把折椅打开坐下。
  • 折り畳み傘是什么意思 折叠伞
  • 折り畳み日文翻译中文及发音 【名】 折叠zhédié。(折り重ねて、小さくすること。) [exp]折り畳みのできる家具。/折叠式家具。 [exp]折り畳みナイフ。/折刀。
  • 折り烏帽子日文翻译成中文 【名】 (古时戴用的)折顶乌角巾。特指武士乌帽子。(頂端を折り伏せた烏帽子。特に侍烏帽子。)
  • 折り本是什么意思 【名】 (1)(字帖、碑帖、画帖等的)折本。(横に長く継ぎ合わせた紙を折り畳んで作った本。) (2)按页折叠的折帖。(製本工程の一。印刷した紙を正しいページ順になるように折り畳んだもの。)
  • 折り曲げ鉄筋是什么意思 〈建〉弯曲钢筋wānqū gāngjīn.
  • 折り曲げる日文翻译中文及发音 【他动・二类】 折弯zhéwān,弄弯曲nòng wānqū。(折って曲げる。) [exp]針金を折り曲げる。/折弯铁丝。
  • 折り手本是什么意思 【名】 (书画的)折本的样本、折本画帖。(折り本にした書画の手本。)
  • 折り戸日文翻译成中文 【名】 折叠门,折叠式的门。(蝶番で折り畳めるように作った開き戸。)
  • 折り合う日文翻译中文及发音 【自五】 互相和好hùxiāng héhǎo,妥协tuǒxié,互相迁就qiānjiù。(意見などが対立する場合に、互いに譲り合って解決する。妥協する。) [exp]誰とでも折り合っていく。/和
  • 折り合い是什么意思及发音 【名】 (1)相处xiāngchǔ(的关系),相互关系xiānghù guānxi。(人と人との関係。) [exp]君はあの連中と折り合いはどうか。/你和那伙huǒ人处得怎样? [exp]彼ら