沪江slogan
日文翻译中文
  • 流刑是什么意思及发音 流放罪liúfàngzuì,流刑liúxíng;[流刑にする]发配fāpèi.【名】 流放;放逐
  • 流出日文翻译成中文 【名・自动・他动・三类】 (1)流出liúchū。(流れ出ること。) [exp]河の流出口。/河的流出口。 [exp]石油の流出事故。/石油的流出事故。 (2)外流wàiliú。(内部のもの
  • 流入是什么意思及发音 【名】【自他サ】 流入;涌进。(水·気体や水勢に押し流された何かが、その場所に入りこむこと。一時に多くのものが国内、組織の内部に入りこむ意にも用いられる。) [exp]外資の流入。/外国资本的流
  • 流儀日文翻译成中文 【名】 (1)流派liúpài。(その一派に古くから伝えられてきた法式や様式。) [exp]わたしの生け花の流儀は小原流です。/我的插花流派是小原流。 (2)做派zuòpài,作风zuòfēn
  • 流体応力日文翻译成中文 〈理〉流体静胁强liútǐ jìngxiéqiáng,流体静应力jìngyìnglì.
  • 流体日文翻译中文及发音 【名】 流体(液体和气体的总称)。(気体と液体との総称。外力に対して容易に形を変える性質をもつもの。流動体。) [exp]流体力学。/流体力学。 [exp]流体素子。/射流元件。
  • 流会日文翻译成中文 【名】 【自サ】 流会
  • 流人日文翻译成中文 【名】 被流放的人。(流罪に処せられた人。)
  • 流れ込む日文翻译成中文 流入liúrù,注入zhùrù. [exp]窓から流れ込む月光/从窗口照进的月光. [exp]失業者が都会に流れ込む/失业者流入城市.【自五】 流入;注入
  • 流れ解散是什么意思 (示威游行等)至zhì终点自动依次解散zìdòng yīcì jiěsàn.
  • 流れ者日文翻译成中文 流浪者liúlàngzhě,漂泊不定的人piāobó bùdìng de rén,流民liúmín;[よそもの]异乡人yìxiāngrén.【名】 流浪者;飘泊不定的人;异乡人
  • 流れ矢是什么意思及读法 【名】 流矢,流箭。(目標からそれて飛ぶ矢。それ矢。)
  • 流れ着く是什么意思及发音 流到liúdào;漂流到piāoliúdào. [exp]岸辺に流れ着く/漂流到岸边.【自五】 流到(岸);漂流到(岸边)
  • 流れ物日文翻译成中文 【名】 (1)漂流物,吹积物。(水の中を流れる物。) (2)断赎的当头。(質流れとなった物。)
  • 流れ歩く是什么意思 【自动・一类】 流荡,游荡,闲荡,徘徊。(あちこちをさすらい歩く。放浪する。) [exp]諸国を流れ歩く。/流浪各国。
  • 流れ木是什么意思及发音 【名】 (1)浮木。河里漂流的原木。(水に浮いて流れている木。) (2)被流放的人。(流人をたとえていう語。)
  • 流れ星是什么意思 【名】 (1)流星liúxīng。(同:流星(りゅうせい)) (2)(马头顶上的)白斑。(馬の額から鼻上に延びた白毛斑。同:星月(ほしづき))
  • 流れ弾是什么意思及用法 【名】 流弹。(目標からそれたたま。それだま。) [exp]流れ弾に当たって死ぬ。/中流弹而死。
  • 流れ出る日文翻译中文及发音 【自动・二类】 流出。(流れて外へ出る。流出する。流れ出す。) [exp]涙が流れ出た。/流下眼泪。
  • 流れ出す是什么意思及读法 【自动·一类】 流出;开始流出。(流れて外へ出る。流れ出る;流れはじめる。) [exp]瓶が割れてワインが流れ出した。/酒瓶裂掉,红酒流出来了。