沪江slogan
日文翻译中文
  • 思料 思量是什么意思 思量sīliang,考虑kǎolǜ.
  • 思慮日文翻译成中文 【名】【他动・三类】 考虑,思虑。(注意深く心を働かせて考えること。また、その考え。おもんぱかり。) [exp]思慮が足りない。/考虑不周。
  • 思慕是什么意思及用法 【名·他サ】 思慕sīmù,怀念huáiniàn,恋慕liànmù。(したうこと。恋しく思うこと。) [exp]小学校時代の先生を思慕する。/怀念小学时代的老师。 [exp]亡き母に対して思慕
  • 思想是什么意思及发音 【名】 思想;意見;想法(人がもつ,生きる世界や生き方についての,まとまりのある見解。多く,社会的・政治的な性格をもつものをいう)。 [exp]毛沢東思想/毛泽东思想。 [exp]思想に乏しい
  • 思惟是什么意思及读法 (1)〔思考〕思考sīkǎo. (2)〈哲〉思惟sīwéi,意识yìshí.【名】 【自サ】 想(同おもいかんがえる);思维
  • 思惑違い日语翻译中文 打错主意dǎcuò zhǔyi,打错算盘suànpan,估计错误gūjì cuòwù. [exp]相手がこうするだろうと考えたのはとんだ思惑違いだった/以为对方会这样做,那是完全打错了算盘.
  • 思惑買い日语翻译中文 〈商〉投机买进tóujī mǎijìn.
  • 思惑筋是什么意思及用法 〈商〉投机帮tóujī bāng,投机商人帮shāngrénbāng.
  • 思惑師是什么意思及发音 投机商人tóujī shāngrén.
  • 思惑売り是什么意思及读法 【名】 〈商〉投机抛售。(相場の値下がりを予測して売ること。見越し売り。)
  • 思惑是什么意思及用法 【名】 (1)想法xiǎngfa,念头niàntou;打算dǎsuan,意图yìtú;用心yòngxīn;心愿xīnyuàn;预期yùqī,期待qīdài,期望qīwàng。(思うこと。思うところ
  • 思念日文翻译中文及发音 【名】【他动·三类】 思念(心に思うこと。常に心にかけること)。 [exp]天国を思念する/寄向天国的思念。
  • 思弁是什么意思及用法 (1)〔考えわきまえること〕思考sīkǎo. (2)〈哲〉思辨sībiàn. [exp]思弁哲学/思辨哲学.【名】 【他サ】 思辨;思考
  • 思われる是什么意思 【他动・二类】 (1)被看作bèi kànzuò,被认为rènwéi,人们rénmen认为;被思慕sīmù。(ひとにそう考えられる。) [exp]人によく思われる。/被人认为好。 [exp]彼
  • 思わぬ日语翻译中文 【連体】 意想不到的。(思いもよらない。意外な。) [exp]思わぬ結果になる。/意想不到的结果。
  • 思わせる是什么意思及用法 【他动·二类】 使人想到,使人感到,使人认为,使人相信,使人思考,发人深思,使人想念,使人忆起,给人印象,耐人寻味。(連想させる。想起させる。思い出させる。) [exp]以前のことをおもわせる。
  • 思わせぶり是什么意思及发音 【名·形动】 暗中示意,故弄玄虚,矫揉造作。(言語・動作に意味がありそうに見せかける様子。特に、人に期待を抱かせるようなそぶり。) [exp]思わせぶりな態度。/做作的态度。 同:思わせ振り
  • 思わず是什么意思 【副】 禁不住jīnbuzhù,不由得bùyóude,不由自主地bù yóu zì zhǔ de,情不自禁地qíng bù zì jīn de,不知不觉地bù zhī bù jué de。(そうす
  • 思わしい是什么意思 【形】 令人满意,中意,称心,如意,合意,认为好。(好ましい状態である。よく思われる。現代では、多く否定の表現を伴って用いられる。) [exp]思わしい品がみつからない。/找不到满意的货。 [
  • 思し召す日语翻译中文 【他动·一类】 (1)想,思量。(お思いになる。お考えになる。) [exp]未熟者と思し召してお許しください。/请考虑到他们只是不成熟,原谅他们吧。 (2)关心,爱护,重视。(心を向けて、大切