日文翻译中文
-
周壁是什么意思
四周的墙壁sìzhōu de qiángbì.
-
周囲是什么意思及发音
【名】
(1)四周,周边。(ある物の外周。)
[exp]池の周囲を散歩する。/在池子周围散步。
[exp]先生の周囲を取り巻く。/围在老师的周围。
(2)外界,环境。(当事者ではないが関係の
-
周回是什么意思及用法
【名】【自动・三类】
(1)周围。(まわり。周囲。)
[exp]周回6キロの公園。/方圆6公里的公园。
(2)围……旋转。(そのまわりをまわること。そこを巡ること。また、そのひとまわり。)
-
周到是什么意思及发音
【名・形动】
周密zhōumì,绵密miánmì,周全zhōuquán。(注意が行き届いて、手抜かりのないさま。)
[exp]用意周到。/准备周全。
[exp]周到な計画。/周密的计划。
-
周り是什么意思及发音
【名】
(1)周围。(周囲。)
[exp]この木の周りは2メートルある。/这棵树有两米粗。
[exp]周りの人々。/周围的人们。
[exp]身の周り。/身边。
(2)附近。(あたり。)
-
周日文翻译成中文
【名】
(1)周zhōu,圈子quānzi,周围zhōuwéi。(まわり。)
[exp]この公園は1周で5キロメートルある。/绕这个公园一周五公里。
[exp]ゴールまであと1周だ。/再有一圈
-
呟く是什么意思及发音
【自动・一类】
嘟哝dūnong,嘟囔dūnang,发牢骚fā láosāo,唠叨láodao,唧咕jīgu。(ぶつぶつと小さい声で言う。くどくどと独り言を言う。)
[exp]彼はひとりでつぶや
-
呑行為是什么意思及读法
【名】
(1)〈经〉(证券经记人在交易所外的)套购行为,倒卖行为。(証券取引所(金融商品取引所)の会員または商品取引所の商品取引員が、顧客から市場における売買取引の委託を受けたとき、その注文を取引
-
呑舟是什么意思及读法
【名】
吞舟。(舟をまるのみにすること。)
[exp]呑舟の魚。/吞舟之鱼;大人物;大坏蛋。
-
呑吐日语翻译中文
【名】【他动・三类】
吞吐,出入。(のむことと、はくこと。のんだりはいたりすること。)
-
呑み屋是什么意思及发音
【名】
(1)进行套购(倒卖)的证券经纪商。(証券取引または商品取引で、呑み行為をする者。)
(2)赛马,赛车的黑赌场。(競馬・競輪などで、呑み行為をする者。)
-
告訴是什么意思及读法
【名・他サ】
告状,控诉,提起诉讼。(犯罪の被害者、およびそれに準じる者などが、捜査機関に犯罪事実を申告し、犯人の訴追を求めること。)
[exp]名誉毀損で告訴する。/以名誉受损为由提起上诉。
-
告示是什么意思及发音
【名】【他サ】
告示gàoshì,布告bùgào。(国家や地方公共団体などが、ある事項を公式に広く一般に知らせること。また、そのもの。一般に、官報または公報の掲載によって行われる。)
[exp]
-
告知日文翻译成中文
【名・他动・三类】
告知gàozhī,通知tōngzhī,通报tōngbào。(告げ知らせること。)
[exp]告知板。/通报牌pái。
[exp]納税告知書。/纳税通知书。
-
告発是什么意思及读法
【名・他动・三类】
告发gàofā;检举jiǎnjǔ;举发jǔfā。(悪事・不正などをあばくこと。犯人および告訴権者以外の者が捜査機関に対し犯罪事実を申告して,その捜査と被疑者の訴追を求めること。
-
告文是什么意思
(1)〔お告げぶみ〕祷告文dǎogàowén.
(2)〔上告文〕申请书shēnqǐngshū.
-
告別式是什么意思
【名】
告别式。(死者の霊に対し、親族や知人が最後の別れを告げる儀式。また、転任・退官・退職などをする人に、別れを告げる儀式。)
-
告別日文翻译成中文
【名】【自动·三类】
告别,辞行。(別れを告げること。いとまごい。)
[exp]告別式。/告别仪式。
-
告げ口日文翻译中文及发音
【名】【自动•三类】
告密。饶舌。搬弄是非。(人の秘密や失敗などをそっと他人につげること。)
[exp上役に告げ口する。/向上级告密。
-
告げる日文翻译中文及发音
【他動】
(1)告诉gàosu;告知gàozhī,通知tōngzhī;告gào。((ある事柄を声などで)伝え知らせる。)
[exp]終わりを告げる/告终。
[exp]別れを告げる/告别。
[