口译/翻译课程_沪江网校知识库

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页英语口译/翻译

课程知识点列表

隐约之间，社会流动性正经历着前所未有的考验。拉美裔移民的生活水平和受教育程度均低于美国平均水平。而在战后以白人为主体的“婴儿潮”一代逐渐退休之后，美国要么就培养出可以接替他们工作的新生代拉美裔移民，要么就得遭受人才断层的困扰。

盲译一下这段，请指正。

网校学员Pat**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】

老师，这一屏里，applicable这个词的前面应该是省略了动词不定式引导词to了吧？

网校学员Pat**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】

老师好这里的among civilizations the needed drive to move forward当中the到底是什么用法呢？这里是不是应该用that会更加合适呢？22分30秒

网校学员dea**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【周年庆特惠班】

老师，韩刚老师曾反复强调：英译汉的时候，应该尽可能最小化地使用“的”字。那么，在汉译英的时候，是否也应该尽可能少使用and这个词呢？我看这个润色的案例，貌似就是在尽力减少对and这个词的使用

网校学员Pat**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】

derive翻成发明？以下我的翻译有哪些问题呢

网校学员ugy**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【10月班】

关于L115慢速英文笔记与表达-科技课程里36分23秒的问题

网校学员炽眼星**提问

来自课程大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【随到随学班】

老师，这里的第一句里，supported、built、delivered这三个词，都是动词，是吗？可是，我们的英语老师在学校里曾经反复向我们强调过：“在一个句子里，有且只能有一个谓语动词”，那像这样的话又该怎么理解呢？是不是因为在built这个词的前面，其实是省略了连词and的呢？

网校学员Pat**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】

关于L116慢速英文笔记与表达-经济课程里20分51秒的问题

网校学员炽眼星**提问

来自课程大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【随到随学班】

39.53
我选的2，2哪里错了啊

网校学员ugy**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【10月班】

老师，这里的第一句里，supported、built、delivered这三个词，都是动词，是吗？可是，我们的英语老师在学校里曾经反复向我们强调过：“在一个句子里，有且只能有一个谓语动词”，那像这样的话又该怎么理解呢？是不是因为在built这个词的前面，其实是省略了连词and的呢？

网校学员Pat**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【三年畅学开学季专享班】

排行榜