口译/翻译课程_沪江网校知识库

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页英语口译/翻译

课程知识点列表

请问基础课L12最后一道题是怎么翻译出来的？

网校学员手机用**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【随到随学班】

In flavor, Jiangsu Cuisine is not heavy if it is strong, not bland if it is light.
为什么不用but，这里中文意思应该是转折的意思，我理解的……

网校学员u15**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】

亚洲合作需要百尺竿头更进一步
老师这句可以翻译成It requires a further step for Asian nations in their long-term cooperation.
可以这样翻译吗

网校学员u15**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】

此处是否可以翻译为：但是历史也并非涓涓细流，剑桥的发展也并非波澜不惊。现代剑桥最伟大的成就是在近半个世纪取得的。

网校学员u3d**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【开学季专享班】

这里在最后加上“in nature”,是不是更能体现“中国发展的本质”的意味？

网校学员ste**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【暖春班】

单词后面加ed有什么作用

网校学员手机用**提问

来自课程低起点直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】

这里Passing 是啥意思。最后一个问句不是有点讽刺吗，怎么是何其荒唐

网校学员ugy**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【10月班】

根据形势变化合理把控调控的政策力度in the light of和according to 有什么区别吗

网校学员ugy**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【10月班】

适时采取针对性强的差异化措施。这里的as 啥用法哦

网校学员ugy**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【10月班】

你好，有个二级追问，请助助回答一下，谢谢

网校学员皓月于**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】

排行榜