口译/翻译课程_沪江网校知识库

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页英语口译/翻译

课程知识点列表

课件说为了照顾中文读者的需要，应该将70英里加注112公里，那么这里的80华氏度是否也要加注摄氏温度？

网校学员JOE**提问

来自课程2020年6月CATTI笔译二级【名师签约班】

漫步中国园林为什么用了strolling about chinese gardens? About是什么用法。用in行不行？

网校学员Ivy**提问

来自课程大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【年中特惠班】

3分52秒，这里人造假山和池塘，人造是同时修饰假山和池塘么？

网校学员Pri**提问

来自课程韩刚翻译全科畅学卡

老师，在翻译考试中，如果我不知道一些著名的人名，比如这里的Winston Churchill我就只知道是丘吉尔，但不知道Winston要怎么翻译的时候，是否可以只翻译丘吉尔？或者根本是一个我不知道的人，这样的话是否可以直接抄他的英文名上去？

网校学员手机用**提问

来自课程大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【10月班】

中文不是应该是先因后果的吗？那为何译文（包括润色译文）都把原因放在后面翻译？

网校学员JOE**提问

来自课程2020年6月CATTI笔译二级【名师签约班】

中文不是应该是先因后果的吗？那为何译文（包括润色译文）都把原因放在后面翻译？

网校学员JOE**提问

来自课程2020年6月CATTI笔译二级【名师签约班】

老师，在无主句中，可以自己添加主句吗？比如第四句里面说的，有关部门

网校学员hea**提问

来自课程大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【11月班】

是否可以翻译为：the forest resources of country should be used properly

网校学员ui6**提问

来自课程大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】

4分44，成为历史潮流这里，the pursuit of ....谓语动词不应该用单数has become么?

网校学员Pri**提问

来自课程韩刚翻译全科畅学卡

中国人在几千年前首先发明了筷子。
Chopsticks were first invented by Chinese people thousands of years ago.这样可以吗

网校学员手机用**提问

来自课程大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【全额奖学金班】

排行榜