首页 日语 目标N1 知识详情

本题的1,3,4项为什么不能用とっさに呢?

网校学员山田凉**在学习日语N1备考直通车(专项强化+刷题+直播押题)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N1备考直通车(专项强化+刷题+直播押题)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

选项1:とっさに用事ができてしまい、パーティーに出席できなかった。

(解释里标注:→急に)

• 错误原因:
「用事ができる(有事)」是一个客观发生的事件,不是「人做出的反应」。
「とっさに」只能修饰人的动作,而这里的主语是「用事」,不能用它来修饰。
正确的词是「急に(突然)」,用来形容事情发生得突然。

选项3:夕方からとっさに雨が降り出した。

(解释里标注:→さっと)

• 错误原因:
「雨が降る(下雨)」是自然现象,完全不是人的动作。
「とっさに」只能用于人,不能用来描述天气变化。
正确的词可以是「さっと(一下子)」或「急に(突然)」,形容雨下得又快又急。

选项4:昨日は友達と会う予定があったので、仕事が終わるととっさに帰りました。

(解释里标注:→すぐ)

• 错误原因:
这里的「帰る(回家)」是有计划的、提前安排好的行为,不是突发状况下的本能反应。
因为早就和朋友约好了,所以一结束就回家,是「按计划立刻行动」,不是「来不及思考的反应」。
正确的词是「すぐ(立刻)」,用来表示动作的迅速。


以上,请参考。
有不懂的欢迎再追问!
希望对同学有帮助~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N1备考直通车(专项强化+刷题+直播押题)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

则将中断”等“重视传统”的意见占多数。[/cn] [en]また、もう一つの条件付き賛成は、本人の意思を尊重すべきだということ。[/en] [cn]此外,还有一种有条件的赞成意见,是应该尊重本人意愿。[/cn] [en]「現在の制度では女性皇族は結婚する...

7月1日起,日本签证费暴涨 5 倍!

用为6000日元(约253元)。自7月1日起,两项费用将分别上调至15000日元(约631元)和30000日元(约1262元)。[/cn] [en]一方、日本人がパスポートを取得するための申請手数料は、この日から大幅に引き下げられます。[/en] [c...

入职4个小时就辞职,日本年轻人觉醒了?

った4月、退職代行サービスへの依頼が増えている。入社1日目で「自分には向いていない」と

文春重磅爆料:知名日本女星遭大物男演员性骚扰

合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多,但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外,在6月23日大结局的集体照中,佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”(娱乐记者)[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~』...

日媒起底作弊黑幕!46万日元买答案,靠耳机手表“保过”N1?

便宜,N1和N2花费2万元(约46万日元)。用耳机的话再加1万元。”[/cn] [en]Xによると、試験前に手付金として半額を支払い、試験後に残金を精算するという。「契約書も作るので安心して」と慣れた様子だ。[/en] [cn]据X称,考前需要支付一半...

木村拓哉长女要结婚?网友:木村拓哉距离当上外公不远了……

到了十年后“希望育儿工作告一段落能重新回归演奏活动”的愿景了。[/cn] [en]これからの10年の間に結婚し、出産することをリアルに思い描いているのではないでしょうか。それは、木村さんがCocomiさんの夫の“お義父さん”になり、おじいちゃんになるこ...