首页 日语 口译翻译 知识详情

主人は書いてある動物の正体がわからぬので、さっきから苦心をしたものと見える

网校学员孤独说**在学习2020年6月CATTI日语二级笔译【名师长期班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年6月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

と見える=能看成什么具体内容=【と】前边是一个具体的内容、句子,而不是一个结果、词汇=表示一种确定的推论
さっきより風がだいぶ強くなったと見える。
彼女は騒ぎを聞いて慌てて駆けつけたと見える。
すると殺されてほどもないと見える。

苦心をしたもの,这个就是推论的具体内容

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年6月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语知识辨析:「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开て」「てから」「たあとで动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后,隔了一段时间之后再做后项的情况,则使用「たあとで」。 6、后项动作会持续一段时间时,使用「てから」。 ①今週に(×なって 〇なってから ×なったあとで)、咳が出ている。 “这...

婚后长泽雅美与老公约会被曝光!网友:老公上辈子拯救了银河吗……

さが残る3月下旬の昼下がり、東京・銀座で“買い物デート”する長澤まさみ(38才)の姿が目撃された

苏翊鸣夺冠!日本教练公开致谢:感谢中国

发热议。[/cn] [en]2月21日には、中国国営テレビ局『CGTN』のスポーツ専門番組でインタビュー動画が公開され、番組内では、「大きなスノーボード界の家族みたいなものだから、楽しみ、全てをやり遂げてほしいと思った」と強調。「全選手にリスペクトを感...

入职4个小时就辞职,日本年轻人觉醒了?

が始まった4月、退職代行サービスへの依頼が増えている。入社1日目で「自分には向いていない」と

深田恭子 × 泽尻英龙华!日剧双颜霸合体主演新片,上演精彩对立戏

出演的电影《扩散》也已上映。此外她のテレビ番組『痛快!明石家電視台 35周年スペシャル』(MBSテレビ)に深田恭子(43)が出演した还有已经完成拍摄的电影,工作状态正在恢复昔日的势头。顺便一提,在与深田共同出演的这部电影中,她饰演的是一个与深田对立的角...

在中国涉嫌性侵的日本男艺人又复出了?

看上村Instagram而感到困惑的粉丝也接连不断。[/cn] [en]《一夜空けても謙信のインスタのアカウントでてこなくてフォローできない(涙)》[/en] [cn]“过了一夜还是看不到谦信的ins也关注不了啊(泪)”[/cn] [en]《上村謙信の...

2020年6月CATTI日语二级笔译【名师长期班】

已有6人在本课程中发现了94个知识

已有88个知识得到了老师的回复