季節とともにしか存在しえぬ自然

首页日语口译翻译知识详情

季節とともにしか存在しえぬ自然

网校学员孤独说**在学习2020年6月CATTI日语二级笔译【名师长期班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年6月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

ぬ也就是ない
「えない」是一种不常用的表现，意思是「することができない」
「存在しえぬ」→「存在することができない」的意思了

祝同学学习进步

版权申明：知识和讨论来自课程：《2020年6月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

日语表达辨析：「それに」和「しかも」

日语中有许多词义相近，特别容易让人混淆的词。“それに”和“しかも”便是其中之一。接续词“それに”和“しかも”虽然都表示递进的意思，但还是有细微差别的。那么这两个词到底有什么区别呢?今天就跟着我们一起来了解了解吧! それに含义：而且、再加上それに表示...

日语中「それに」和「しかも」用法上的差异

日语学习过程中要注意词义相近，特别容易让人混淆的词。“それに”和“しかも”便是其中之一。接续词“それに”和“しかも”虽然都表示递进的意思，但还是有细微差别的。那么这两个词到底有什么区别呢?一起来了解了解吧! それに含义：而且、再加上それに表示在客观...

日语二级语法:として(は)/としても/としての

定是疑难病症。 ③ 日本はアジアの一員としての役割を果たさなければならない。/日本作为亚洲的一员，必须发挥其作用。「としての」和「とする」有什么区别两者的字面翻译一样，意思是，“作为，充当...” 但着重点，和用法是有区别的。「としての」的作用主...

ましょう的用法

表达说话者的意图和语气。例如，在聚会上，有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”（我们一起来玩游戏吧？），这里的“ましょう”就起到了活跃气氛和增进彼此之间友谊的作用。三、“ましょう”与其他表达方式的比较在日语中，除了“ましょう”之外，...

长泽雅美参加纽约时尚晚宴，日本网友称赞：盛世美颜，太耀眼了！

美了，但长泽是不是瘦了啊？”“是不是减得太狠了……再丰满一点可能更好……”“锁骨到肩膀的一整个线条都太清晰了！我要是瘦了也会这样吗？”“这是什么盛世美颜，太耀眼了……”“随着年龄增长，越发有魅力了”“美貌的等级完全不同”“简直是次元级的差距！”“女演员...

入职4个小时就辞职，日本年轻人觉醒了？

えている。入社1日目で「自分には向いていない」と