这里的关为什么一个他动一个自动
网校学员青菊泪**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】时提出了此问题，已有2人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~閉める，他动词。表示人为地去做某个动作。是关闭，合上；掩上等意思。
窓をきちんと閉める/关严窗户。
カーテンを閉める/掩上窗帘。
引き出しを閉める/把抽屉关上。
閉まる，自动词。表示结果、状态。是闭，关。下班。停止营业等意思。
ドアが閉まる。/门关上。
銀行は5時で閉まる。/银行三点下班。
这里就是说：我打算（人为）去关，但是镜头（它自己出了故障）关不上。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~閉める，他动词。表示人为地去做某个动作。是关闭，合上；掩上等意思。
窓をきちんと閉める/关严窗户。
カーテンを閉める/掩上窗帘。
引き出しを閉める/把抽屉关上。
閉まる，自动词。表示结果、状态。是闭，关。下班。停止营业等意思。
ドアが閉まる。/门关上。
銀行は5時で閉まる。/银行三点下班。
这里就是说：我打算（人为）去关，但是镜头（它自己出了故障）关不上。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语一个到十个一个到十个怎么说？
一下一个到十个的念法： 一
日语一个一个怎么说？
在日语中表达“一个”意思的说法有：一つ（ひとつ），罗马音为hitotsu。一個（いっこ），罗马音为ikko。 一つ（ひとつ） 罗马音为hitotsu 例句： それも一つの考えだ 那也是一个主意。 一つのすいかを5人で食べた 五个人吃了一个西瓜。 一...
日语n3考试是一个什么一个水平
纸上的内容基本上都能理解其含义。 基本上拥有日语n3的能力相对来说也是可以做较多的事情的，比方说像基本的日语旅游出行大致上就可以忽略导游这一环节了，另外像工作的阶段选择岗位方面大致上也更开阔些。除此之外，一些日语方面的活动以及策划翻译等等都是可以胜任的...
我有一个妹妹日语一个妹妹日语怎么说
我有一个妹妹日语怎么说？作为一个家庭成员，我们经常需要用到各种各样的称呼，如何正确地称呼亲人，是我们学习日语的重要内容之一。在日语中，妹妹通一个妹妹日语怎么说？作为一个常用“妹”（いもうと）来表示，这是一个非常常见的词汇，用来表达亲情关系中的妹妹。但是...
真相只有一个日语一个日语怎么说
真実はいつもひとつ しんじつはいつもひとつ shinjitsu wa yitsumo hitotsu 真相只有一个。
一个好的日语机构具有什么一个特质
也是我们选择培训学校的第一关卡。 二、在选择日语培训机构的时候应该注意事项 1、选择权威性高的 正规的培训机构都会在教育部备案，而且还有相关的资质证书的，我们在选择的时候要擦亮眼睛，选择有国家经营许可证的，而且正规的培训机构规模都不会小，能够给大家带来...
