首页 日语 口译翻译 知识详情

为什么自动次変わる前面是を

网校学员青菊泪**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这里好像是教材印刷错误,应该是:変える才对呢。

【変える】【他动词・一段/二类】
1.改变;变动。(形・色・性質・内容・場所を階段的にそれまでとは違うものにする。変化させる)。
向きを変える。/改变方向。
主張を変える。/改变主张。
顔色を変える。/变脸色。
名前を変える。/改名。
2.变更;将住址、活动场所移动到别处。(居場所や、ある動作をする場所を別の場所に移す)。
場所を変える。/换个地方

【変わる】【自动词・五段/一类】
1.改变地点,迁居,迁移。(場所、住所などが移る。移転する)。
住所が変わったのでお知らせします。/因为迁居特此通知。
新しい家に変わる/迁入新房
2.变,变化;改变,转变。(形、性質、様子などがそれまでと異なったものとなる。変化する)。
当時とは情況が変わった。/跟那时候情况不一样。
風向きが変わる/风向改变
顔色が変わった/变了脸色
永久に変わらない/永久不变
今度の改訂版は装丁が変わる。/这次的修订版装订改变了。
3.不同,与众不同;奇怪,出奇。(普通と違う)。
どちらにしても大して変わらない。/二者没有什么不同;哪个都差不多。
性格が変わっている/性情古怪〔与众不同〕
今日の献立は変わっている/今天的饭菜新奇

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

与人初次见面用日语怎么聊天

红色号等等。 気候 | 天气 「今日はいいお天気(てんき)ですね」 「今日は寒(さむ)いですね」 说有关天气的话题是最不容易翻车的。最近气温如何,体感如何都是可以简单聊几句的。 道楽 | 爱好 「最近、ランニングを始めました。何かご趣味(しゅみ)はあり...

入职4个小时就辞职,日本年轻人觉醒了?

日音新曲在中国意外“破圈”,君が……君が什么?

也是福本这首歌中「サビ」的含义——生命中最华彩的部分。 例: 「このJ-POPのサビがすごく耳に残る。」(这首J-POP的副歌真的很洗脑。) 「サビの部分だけ歌えるようになった。」(我只学会了唱副歌部分。) 「この曲のサビに入る前のメロディーが好き。」...

日本顶流爱豆参与婚礼穿搭引发巨大炎上!问题竟然出在……?

面的建议选择了这款领带。而且永濑廉的成员代表色也是黑色(漆黑)。[/cn] [en]思わぬ火の粉をかぶった永瀬だが、芸能人の“参列衣装”は意外と注目を集めがちだ。過去には、人気女性アイドルが謝罪に追い込まれたこともある。[/en] [cn]虽然永濑这次...

在中国涉嫌性侵的日本男艺人又复出了?

看上村Instagram而感到困惑的粉丝也接连不断。[/cn] [en]《一夜空けても謙信のインスタのアカウントでてこなくてフォローできない(涙)》[/en] [cn]“过了一夜还是看不到谦信的ins也关注不了啊(泪)”[/cn] [en]《上村謙信の...

婚后长泽雅美与老公约会被曝光!网友:老公上辈子拯救了银河吗……

る3月下旬の昼下がり、東京・銀座で“買い物デート”する