请问这里的噛む的意思，还有対応者该怎么翻译
网校学员for**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，非常抱歉答疑区只回答本班级相关问题哦。答疑规范可以参考：https://class.hujiang.com/topic/2888181/
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中的咪西咪西是什么意思
意思
日语中怎么表达“欢迎光临”的意思
我们一起来看看吧。 较为郑重的表示欢迎光临 用いらっしゃいませ 一般是顾客进门时，店员对顾客说的寒暄语， 而いらっしゃいませ中的ませ可以省略。 省略后语气较为随便，常用于朋友或者比较亲近的人来家里做客表示欢迎。 在餐馆里 店员说： いらっしゃいませ 欢...
日语N2考试的翻译部分该如何应对
理解原文的含义，并选择合适的汉语表达方式进行翻译。 5、利用辅助工具 在翻译过程中，可以使用词典、在线翻译工具等辅助工具。这些工具可以帮助你快速查找生词或确认某个词汇的准确含义，提高翻译效率。 6、参加模拟考试 参加模拟考试可以帮助你熟悉考试形式和题型...
日语中怎么表达想念的意思
里见到对方的那种意思了! 【会いたい】还有什么时候可以用到呢? 当你还是个宝宝，想见妈妈/爸爸的时候 母/父に会いたい/我好想妈妈 当你遇见了久别重逢的亲朋好友时 会いたかったよ/好想你呀 当你久久未见国外留学的儿女之时 娘(むすめ)・息子(むすこ)に...
日中怎么表达“晚安”的意思
学习外语的原因是多种多样的，如果开始学习了就好好坚持下去。如果你真正学习日语，那么日语口语尤其是各种表达方式大家要好好去了解。晚安用日语怎么说谐音大家清楚吗?如果你也想了解的话，今天就跟着我们一起往下看看吧! 一 おやすみ 读音： 平假读音：おやすみ;...
翻译日语句子的时候要怎么做
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译困扰，那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开，把一个句子翻译成两个甚至...
