麻烦老师讲解一下这两道题
网校学员悟饭君**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小茶助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~31. 直接 看最后一句“啊，是这样啊，按道理是应该比较空的”
是应该。。。 用はず可以表达。
1.こともある 表示“有时也会。。。。”
2.に決まっている 肯定是。。。。 当然是。。。。这个说法一般语气重，不礼貌。
3.に違いない 一定是。。肯定是。。。 、
主要是前面有どうりで 按道理 ，和はず配合比较好。
33 直接 看意思“ 要硬 说一定是母亲的话，也不一定是这样”
要表达出硬 说是。。。。也不一定 的意思句子后面用了必ずしも
1虽然说一定是。。。。 显然没表达出硬 说是。。。 意思。
2.用一个反问和 和后面的必ずしも 配合，表达了要是硬 说是。。。。也不一定的意思
3 虽说不是。。。 意思错误。。
4.硬说一定不是。。。 意思反了
如上，如果有疑问的话可以点击追问和我交流，祝您在沪江学习愉快~~~O(∩_∩)O
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
24日语考研看过来：盘点没人说的考研大实话！麻烦把摄像头拆一下
命题，学习方法不正确、学校效率低下、没有合理选择院校、考试时的情况等都会很大程度的影响，这些都会影响考研是否上岸。 我要做一个无情的刷题机器 练习册不是越多越好，做透一本练习册并做很多练习册不反思不总结更有效率。 一套卷子无脑反复做 一套资料不在于做的...
亡妻忌日，恩人现身，他哭了并发文悼念
告了长女，女演员堀越丽禾（14岁）和长男市川新之助（13岁）去给麻央扫墓的事情。他写道：“因为我去不了扫墓，所以就拜托孩子们去了，看来他们很听话去了呢。明天（22日）就是麻央的忌日”。并晒出了长女丽禾和长子劝玄在墓前双手合十的照片。粉丝纷纷留言：“两个...
2026年7月日语能力考N1读解答案解析（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
2026年7月日语能力考N2读解答案（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中！保持关注和刷新哦~
2026年7月日语能力考N1读解答案（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中！保持关注和刷新哦~
坂口健太郎颜值又回春？自爆目前单身专注事业，与永野芽郁已一刀两断
一和她联系了’。而且现在也没有女友，正一心扑在《kiDnap GAME》的拍摄工作上”。（上文制作相关人士）[/cn] [en]三角関係報道で一度は離れたファンも、『kiDnap GAME』で戻ってくるはずーー。[/en] [cn]因三角恋报道而一度脱...
