首页 日语 口译翻译 知识详情

请问这两个助词可以放在一起使用吗

网校学员支葵春**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
可以的,这边其实起到了一个强调的作用,
一般来说,我们直接用生活も意味している。
这边为了强调这个宾语,所以把を也没有省略。
类似的
彼をも仲間に入れてください
请让他加入

如有疑问按追问按钮,祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

永远在一起用日语如何表达

分离”,以深沉而浪漫的方式描述了两个人在一起的愿望。 “さらに先も一緒に”(さらにさきもいっしょに):这个短语传达了对永恒伴侣关系的追求,意为“更进一步也要在一起”,表达了对未来一同前行的承诺。 二、文化背景与表达方式的联系 日本文化强调承诺和包容,在...

日语的量词一定要放在助词后面吗

一个问题:日语的量词一定要紧跟在助词后面吗?这个问题涉及到日语中词表达数量和物品的关系。 二、量词放置在助词前的情况 然而,在实际应用中,也存在一些特殊情况,量词可以放置在助词之前。这种情况通常发生在修饰性的描述中,侧重于对物品的属性或特征进行强调。例...

这两个日语词汇的区别是什么

就是“入睡”这一状态。 比较下面例句两者的差异: ○寝る前に一杯やる。 喝杯酒再去睡。 ○暑くて眠れない。 太热了睡不着觉。 前者是指有意识地“去睡”,后者则是说“无法进入睡眠状态”,不是人为能够控制的。同理,表达“睡得很好”、“睡得很香”都应用“眠る...

这两个日语词汇在用法有什么不同

度上的高、贵等。 「バカ」可以说「馬鹿高い」(贵的离谱)、「馬鹿に暑い」(太热了)。 「アホ」「阿呆みたいに高い」(贵的离谱)、「阿呆ほど暑い」(太热了) 四、「バカ」相比「アホ」所特一般可以用「バカ」「アホ」来表达。其中,「バカ」汉字写作「馬鹿」,而...

这两个日语表达方式在使用上有何区别

似的。 在这种场合,自己并没有拜托对方要送给我糕点,而是对方按自己的意愿送来的,所以本来只是“お送りくださいまして”适合,但在这里是因为对方的厚爱而做出的行为,由此解释,对对方的好意过意不去,而又很感谢的心情,通过“いただく”谦逊的表达方式来体现。 像...

日语语法格助词的使用方法

体格助词连接名词 例句:私の本はここにあります。(我的书在这里。)“私の”表示“我的”,连助词是用于表示名词(或代词)在句子中的地位和与其他词的关系的词。以下是几个常用的格助词及其使用方法?一起接了“私”和“本”。 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方...