首页 日语 口译翻译 知识详情

印度用户语音功能的使用率已达21%,百度输入法帮助印度用户实现了自由沟通。
インド人ユーザーの音声機能の使用率は21%に達しており、百度入力ソフトはインド人ユーザーの自由な交流を実現した。
上述截取至人民网日语版的一篇文章,对于百度入力ソフト做主语有点无法理解,无生命物体也可以作为主动句的主语吗?

网校学员小向日**在学习2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,也可以的,这个并没有限制哦。
例如:
青島ビールは日本でもよく飲まれています。

“百度入力ソフト”这里其实也可以看做拟人的用法,这一软件实现了什么什么功能。
日语同样可以这么表述的。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年5月CATTI日语二级笔译【名师长期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。