沪江slogan
日文翻译中文
  • 手待ち是什么意思及用法 〈将棋〉等待走棋
  • 手彫り日文翻译成中文 手雕
  • 手形是什么意思 【名】 (1)(伸开手掌蘸墨打的)手印,掌印。(手を押して付けてついた、手の跡。また、手のひらに墨や朱を塗って紙や布に押した跡。) [exp]横綱の手形を額にして座敷にかける/把相扑冠军的手印装
  • 手当たり次第日文翻译成中文及用法 【副】 抓到什么算什么,顺手摸着什么就……,遇到什么便……,胡乱。(手にふれるもの、行き当たるものすべて。かたっぱしから。) [exp]手当たり次第にやってみる。/随便做做什么看。
  • 手強い日文翻译成中文 【形】 强烈,厉害。(することが強くてしっかりしているさま。当りが強い。てごわい。) [exp]手強い反対。/强烈的反对。 [exp]手強く談判する。/用强硬态度谈判。
  • 手弱女是什么意思及发音 【名】 婀娜的女子,窈窕淑女。(やさしい女。)
  • 手引き是什么意思及用法 【名】 (1)入门rùmén,初阶chūjiē。〔ガイドブック〕 [exp]便利な料理法の手引き。/简便烹饪法pēngrènfǎ入门。 (2)引荐yǐnjiàn,介绍jièshào,门路mén
  • 手弁当是什么意思及发音 【名】 (1)自己带饭去工作。(自分で弁当を用意して持っていくこと。また、その弁当。) (2)无报酬的劳动。(費で、あることのために働くこと。)
  • 手延べ是什么意思 【名】 手拉、手抻。挂面或冷面的制作方法之一。不用刀切,将面团抻拉成细面条状。(素麺や冷や麦の製法の一つ。包丁で切り出さず、生地を引き延ばして細い麺状に仕上げること。)
  • 手広い是什么意思 【形】 广泛、宽广。关系范围广,涉及许多方面。(関係する範囲が広い。多方面にわたっている。)
  • 手幅日文翻译中文及发音 【名】 一手宽,一掌宽。(手の横の長さ。) [exp]これはそれよりも手幅一つか二つ短い。/这个比那个短一掌或二掌。
  • 手帳是什么意思及发音 【名】 笔记本bǐjìběn,杂记本zájìběn。(小さな帳面。) [exp]労働手帳。/劳动手册。 [exp]母子手帳。/育婴yùyīng手册。 [exp]警察手帳。/警察证件jǐngc
  • 手巻き是什么意思及发音 【名】 (1)〈机〉手摇,用手上弦。(機械によらず手で巻くこと。) [exp]手巻きの時計。/用手上弦的表。 (2)手卷,用手卷。(自分で手で巻いて作ること。また、そのもの。) [exp]手
  • 手工芸是什么意思 手工艺shǒugōngyì.手工艺
  • 手工業日文翻译中文及发音 【名】 手工业
  • 手工日文翻译中文及发音 【名】 (1)手工。主要靠手做的简单工艺。(主に手先による簡単な工芸。) [exp]手工を学ぶ/学手工手工艺。 (2)手工课。日本旧时小学的课程之一。今称“工作”。(もっとも小学校の教科の名。
  • 手小荷物是什么意思及读法 【名】 小件行李,手提行李。(陸海の運輸業者による「託送手荷物」のうち、鉄道による手荷物輸送、またはその手荷物のことである。)
  • 手始め是什么意思及用法 【名】 起首,起头,开端。(物事にとりかかる第一歩。しはじめ。) [exp]これはほんの手始め。/这只是个开始。
  • 手妻是什么意思及读法 →てじな
  • 手塩是什么意思及发音 【名】 (1)手盐。日本的每张饭桌上备的少量食盐。据说旧时为驱除饭桌上的污秽,而将盐盛在小碟中放在桌子上。(それぞれの食膳に備えた少量の塩。古く、食膳の不浄を払うために、小皿に盛って添えたという。