沪江slogan
日文翻译中文
  • 暗幕是什么意思及用法 【名】 黑幕帘。为使室内变暗而挂在窗户和墙壁上的黑色幕布。(室内を暗くするために、窓や壁にはリめぐらす黒い幕。) [exp]暗幕カーテン。/黑幕窗帘。
  • 暗射地図日文翻译中文及发音 空白地图kòngbái dìtú,暗射ànshè地图.
  • 暗室日文翻译成中文 【名】 暗室。(外からの光が入らないように、特別に作った部屋。感光材料の取扱い、現像処理、あるいは物理学・化学・生物学の実験などに用いる。) [exp]暗室ランプ。/暗室照明。
  • 暗夜日文翻译成中文 【名】 黑夜;黑暗的夜晚。(月や星の見えない、まっくらな夜。) [exp]咫尺を弁ぜぬ暗夜。/咫尺莫辨的黑夜。 同:闇夜
  • 暗喩是什么意思及读法 【名】 隐喻。(隠喩の別称。)
  • 暗唱日文翻译中文及发音 【名・他动・三类】 记住jìzhù,背诵bèisòng。(そらで覚えていることを口に出してとらえること。) [exp]九九を暗唱する。/背诵九九表。 [exp]暗唱大会。/背诵比赛。
  • 暗合日文翻译成中文 巧合qiǎohé,偶合ǒuhé,不期而合bù qī ér hé『書』,偶然符合ǒurán fúhé.【名】 【自サ】 巧合;不期而合;偶然符合
  • 暗号是什么意思及读法 【名】 密码mìmǎ,暗号ànhào。(第三者に漏れないように、当事者間でのみ解読できるよう取り決めた特殊な記号や文字。) [exp]暗号を解読する。/译解yìjiě密码。 [exp]暗号表。
  • 暗剣殺是什么意思 【名】 暗剑杀,丧门星。(九星の方位の中で、最も凶とされる方位。これを犯すと剣難にあって、主人は使用人に、親は子に殺されることがあるという。)
  • 暗中飛躍日文翻译中文及发音 暗中活动ànzhōng huódòng;背地里耍花招bèidìli shuǎ huāzhāo.
  • 暗中模索日文翻译成中文 【名·他动·三类】 (1)暗中摸索,在黑暗之中摸索寻找。(くらやみの中で、手探りして探すこと。) (2)摸索。没有线索而进行各种各样的尝试。(手がかりがないまま、いろいろやってみること。)
  • 暗み是什么意思及用法 【名】 暗处。(暗いこと。暗い度合、程度。また、暗いところ。)
  • 暗に是什么意思及读法 【副】 暗中,私下,背地。(はっきり口に出さずに、なんとなくにおわせるさま。それとなく。) [exp]暗に言う。/背地里说。
  • 暗さ是什么意思及发音 【名】 黑暗,黑暗的程度。(暗いこと。また、その度合。)
  • 暗がり是什么意思及读法 【名】 (1)黑暗,暗处。(暗いこと。また、暗い場所。くらやみ。) [exp]暗がりに潜む。/隐藏在黑暗之中。 (2)隐私。(人目につかないところ。内証のこと。)
  • 暗い日语翻译中文 【形】 (1)暗,昏暗,黑暗(光の量が少なく,物がよく見えない状態である。明るさが足りない)。 [exp]へやが暗い/屋子暗;屋子里黑咕隆冬的。 [exp]朝暗いうちに起きる/早晨天没亮就起床
  • 暖衣日文翻译成中文 【名】 穿很多让自己觉得暖和。也指暖和的衣服。(服をたくさん着て、体を暖かくすること。また、暖かい衣服。)
  • 暖色日文翻译中文及发音 【名】 暖色。给人以温暖感觉的颜色。(暖かい感じを与える色。)
  • 暖熱日文翻译成中文 暖热nuǎnrè.
  • 暖炉是什么意思 【名】 暖房间用的暖炉,壁炉。(火をたいて部屋を暖める炉。特に、壁に設けたもの。) [exp]暖炉付けの部屋。/有壁炉的房间。