日文翻译中文
-
敏腕是什么意思及用法
【名・形动】
(在处理事务,进行交涉方面)有能力,有才干。(物事をすばやくてきぱきと,しかも巧みにやること。)
[exp]敏腕刑事。/有能力的警察。
[exp]敏腕を振るう。/发挥才干。
-
敏活是什么意思及用法
【名】【形动】
敏捷,灵敏。(頭の働きや行動のすばやいこと。また、そのさま。)
-
敏捷是什么意思及读法
【名·形动】
敏捷,灵活。(すばやいこと。すばしこいこと。)
[exp]行動が敏捷である。/行动敏捷。
[exp]敏捷に立ち回る。/敏捷地奔走。
-
敏感是什么意思及发音
【名·形動】
敏感mǐngǎn,感觉敏锐gǎnjué mǐnruì,灵敏língmǐn。(感覚が鋭い。).
[exp]暑さに対して敏感である/对热敏感。
[exp]その言葉は彼の神経の一番敏感
-
敏是什么意思及用法
【名・形动】
(1)脑筋转得快。聪明。(頭の働きがすばやい。さとい。)
[exp]機を見るに敏な人。/善于抓住机会的人。
(2)行动敏捷,迅速,灵敏。(行動・動作がすばやい。)
[exp]敏
-
故障日语翻译中文
【名·自动·三类】
(1)故障gùzhàng,事故shìgù(事故);障碍zhàngài(さしさわり);毛病máobing。(異常。)
[exp]機械が故障した。/机器出了毛病。
[exp]体
-
故郷是什么意思及用法
【名】
故乡,老家。(自分が生まれた土地。郷里。こきょう。)
[exp]故郷に帰る。/回老家。
[exp]富士山は日本人の心の故郷である。/富士山是日本人心灵的故乡。
同:古里、故里
-
故買是什么意思及读法
【名·他动·三类】
(知情)故买,买赃物。(盗んだ品と知っていて、買ったり交換したりすること。窩主(けいず)買い。)
[exp]故買者。/买赃物的人。
-
故紙是什么意思及用法
废纸fèizhǐ,烂纸lànzhǐ.【名】
废纸;烂纸(同ほぐ;ほご)
[ 故紙;古紙 ]
-
故知是什么意思及用法
【名】
先人的智慧;知识。(昔の人の知恵。古人の用いた知略。)
[exp]故知に学ぶ。/学习先人的智慧。
-
故由是什么意思及用法
缘故yuángù,因由yīnyóu.缘故,因由
-
故殺是什么意思
【名】【他动・三类】
故意杀人。(故意に人を殺すこと。)
-
故旧是什么意思及用法
【名】
故交。老相识。(古くからの知り合い。古いなじみ。旧知。)
[exp]故旧忘れがたし。/难忘旧友。
-
故意是什么意思及发音
【名】
(1)故意gùyì;存心cúnxīn;蓄意xùyì。特意图谋,有意去做。(ことさらにたくらむこと。わざとすること。)
[exp]故意か過失か。/是故意还是过失?
[exp]故意に反則す
-
故山是什么意思及发音
故乡gùxiāng.
-
故居是什么意思及发音
故居,旧居
-
故実是什么意思及发音
【名】
古昔的典章制度。(昔の儀式・法制・作法などの決まりや習わし。先例となる事例。)
-
故国是什么意思及发音
【名】
故乡,祖国。(他郷に暮らす人が自分の生まれた地方を、外国で暮らす人が母国を指す語。)
-
故人是什么意思
【名】
(1)故人,旧友。(古い友人。)
[exp]今日町で故人と会いました。/今天在街上遇到好久不见的朋友了。
(2)死者,亡人。(死んだ人。)
[exp]故人の冥福を祈る。/祈死者冥福。
-
故事是什么意思及用法
【名】
典故diǎngù,古传gǔchuán,故事gùshi。从过去流传下来的传说、物语。(昔から伝わっているいわれや物語。)
[exp]話の中に故事を引く。/说话引用典故。
[exp]故事来