日文翻译中文
-
打ち分け日文翻译成中文
〈囲碁〉平局píngjú,不分胜负bù fēn shèngfù.
-
打ち出の小槌是什么意思
【名】
万宝槌。(それを振ればなんでも思いどおりの物が出てくるという小さな槌。)
[exp]打ち出の小槌で宝を打ち出す。/用万宝槌把宝贝敲出来。
-
打ち出し是什么意思
【名】
(1)散戏,散场。(芝居・相撲で、1日の興行の終わり。また、その合図。)
[exp]相撲の打ち出しは午後6時だった。/相扑比赛是下午6点结束的。
(2)锤成或压出凸花纹,凸纹制作模型t
-
打ち傷是什么意思及用法
打伤,碰伤
-
打ち倒す日文翻译成中文
【他动·一类】
(1)打倒下,打翻在地。(なぐりたおす。たたきたおす。)
[exp]暴漢を打ち倒す。/打倒暴汉。
(2)击败,打倒,推翻。(やっつける。)
[exp]敵を打ち倒す。/击败敌人。
-
打ち付ける日文翻译成中文
【他动·二类】
(1)钉上。(打って(物を)つける。)
[exp]板を釘で打ち付ける。/把钉子钉在板上。
(2)撞上,碰上。(うちあてる。ぶつける。)
[exp]壁に頭を打ち付ける。/头撞上
-
打ち下ろす是什么意思及发音
【他动·一类】
用刀或锤子使劲从上往下打。(太刀・槌などを上のほうから勢いよく下ろす。)
-
打ち下ろし-是什么意思及读法
〈テニス〉高手发球gāoshǒu fāqiú.
-
打ち上げ花火是什么意思及读法
(在空中开花的)焰火yànhuǒ,烟火yānhuo;[祝賀の]礼花lǐhuā.
-
打ち上げる是什么意思及发音
【自他・二类】
(1)打上去dǎshàngqu,发射fāshè。(空高く上げる。)
[exp]花火を打ち上げる。/放焰火yànhuǒ。
[exp]人工衛星を成功裏に打ち上げた。/成功地发射了人
-
打ち上げ是什么意思及读法
(1)〔ロケット・花火などの〕发射fāshè.
[exp]ロケットの打ち上げは成功した/火箭huǒjiàn发射成功.
[exp]打ち上げ台/(火箭)发射台.
[exp]打ち上げ用ロケット/发射用火箭
-
打ちのめす日语翻译中文
【他动・一类】
打倒,打垮。(二度と立ち上がれなくなるほど ひどく殴る(損害や打撃を与える)。)
[exp]挑戦者を打ちのめす。/将挑战者彻底击溃。
-
才量是什么意思及读法
(1)〔才気と度量〕才智和度量cáizhì hé dùliàng.
(2)〔体積と重さ〕体积和重量tǐjī hé zhòngliàng;尺码chǐmǎ,容积róngjī.
[exp]才量貨物/按┏
-
才走る是什么意思
【自动・一类】
才气过剩,锋芒外露。(才知が鋭く働く。才気にあふれる。また、利口すぎる。)
[exp]才走った男だ。/真是个才华横溢的男人。
-
才識是什么意思
【名】
才智和见识。(才知と識見。)
[exp]才識ゆたかな人。/富有才智见识的人。
-
才覚日语翻译中文
【名】【他サ】
(1)才智cáizhì,机智jīzhì,机灵jīling。(すばやく頭を働かせて物事に対応する能力。知恵の働き。)
[exp]才覚のある人。/有机智的人;足智多谋的人。
(2)
-
才蔵是什么意思及用法
(1)〔漫才の〕相声的配角xiàngsheng de pèijué,捧哏的pěnggénde.
(2)〔あいづちばかりうつ人〕唯唯诺诺的人wéiwéinuònuò de rén,随声附和suí sh
-
才華是什么意思及用法
才华cáihuá.
-
才芸日语翻译中文
【名】
才能和技艺。(才能と技芸。)
[exp]才芸ある人。/富有才艺的人。
-
才色日文翻译成中文
【名】
才色,才貌。(女性のすぐれた才知と美しい顔だち。)
[exp]才色兼備。/才貌双全。