日文翻译中文_日语翻译成中文

打っ裂く日文翻译成中文（用刀）撕开sīkāi,扯破chěpò,撕裂sīliè.【他五】 (用力)撕开,扯破,撕裂(同裂く)

打っ続け是什么意思继续不断jìxù bùduàn. [exp]昼も夜も打っ続けで働く／白天夜里连着干.【名】【副】继续不断

打っ欠く是什么意思【他动·一类】打碎、砸成碎块。（ぶちかく。） [exp]氷を打っ欠く。／把冰砸成碎块。

打っ欠き日文翻译成中文【名】 (食用的)碎冰块

打っ放す是什么意思【他动·一类】射出、发射。（勢いよく発射する。）

打っ掛ける日文翻译中文及发音【他动・二类】浇，喷。（液体や粉状のものを勢いよく注ぎかける。） [exp]水を打っ掛ける。／泼水。

打っ手繰る日语翻译中文（1）〔奪う〕夺duó,劫掠jiélüè,硬抢yìng qiǎng. [exp]人が読んでいる本を打っ手繰る／把人家正看的书硬给抢走. （2）〔利をむさぼる〕敲竹杠qiāo zhúgàng,额外要钱

打っ手切る是什么意思及读法【他动·一类】用力砍、猛切、猛砍。（勢いよく切る。荒っぽく切る。）

打っ切る日文翻译中文及发音（使劲儿）切qiē,砍kǎn,劈pī,剁duò.【他五】切;砍;劈

打っ倒れる日文翻译成中文及用法【自动・二类】（突然）倒下。（激しい勢いで倒れる。また、「倒れる」を強めていう語。）

打っ付け本番是什么意思［劇の］上场就演shàngchǎng jiù yǎn;［すぐに］开门见山kāi mén jiàn shān『成』,直截了当zhí jié liǎo dàng『成』,一开始kāishǐ就进入正题jìn

打っ付け日文翻译成中文【名·副】（1）不客气，开门见山。毫无隐瞒地，直截了当地。（遠慮しないさま。むきだし。） [exp]打っ付けな物言いがぜんぜん大丈夫です。／开门见山式的说法也完全没有问题。（2）最初。（物

打って出る是什么意思及读法【自·二类】（1）出马，登台。（活動の場にみずから進んで出る。） [exp]知事選挙に打って出る。/参加知事选举。（2）出击敌人。（敵に対して攻撃に出る。） [exp]敵の正面に打って出

打ち首日文翻译成中文【名】斩首，斩刑。（罪人の首を切る刑罰。）

打ち頃是什么意思及发音〈野球〉（对击球员）好打hǎodǎ（的球）. [exp]打ち頃のたま／好打的球.

打ち集う日文翻译中文及发音聚会jùhuì,集会jíhuì. [exp]同窓生がうちつどって楽しい一夜をすごす／同学〔校友〕们聚在一起度过了一个愉快的夜晚.

打ち金撃鉄是什么意思及读法（1）〔銃の〕锤chuí. [exp]銃の打ち金・撃鉄を起こす／扳bān起（枪枝的）击锤. （2）〔機械の〕动力锤的头部dònglìchuí de tóubù,冲面chōngmiàn.

打ち違える日文翻译成中文【他动·二类】（1）打错。错打。（間違えて打つ。）（2）使交叉。（交差させる。）

打ち違い是什么意思（1）〔タイプなどの〕错打cuòdǎ,打错（的东西）dǎcuò （de dōngxi）. [exp]電報の打ち違い／电报的错拍. [exp]タイピストの打ち違い／打字员的错打. （2）〔交差〕十字斜

打ち過ぎる是什么意思及读法【自动・二类】（日子）过去，（时间）消逝。（日数や時間が経過する。） [exp]御無音にうちすぎ申しわけありません。／久疏问候深感抱歉。