沪江slogan
中文翻译日文
  • 心非日语怎么说 〈書〉心の中で反対する.内心ではそうでないと思う. [exp]口是心非/言うことと思うことが裏腹である.口先で承知するだけで心の中では反対する.
  • 心静的日语怎么说及发音 気持ちが落ち着いている.心が静かである. [exp]心静自然凉/心頭を滅却すれば火もまた涼し.
  • 心重中文翻译日文及发音 いろいろな事を気にしすぎてくよくよする. [exp]这孩子心重,你不要过于责备 zébèi 他/この子は気にするたちだから,あまり責めないでください.
  • 心里话中文翻译成日文 心の中で思っていること.本音. [exp]说出工人的心里话/労働者の心の中を打ち明ける. [exp]说心里话,我真不想去/本当のことを言えば,私は行きたくないのだ. [exp]他没有说心里话/彼は本
  • 心酸用日语怎么说 悲しい.悲しみが込み上げる. [exp]提到阿宝的死,母亲不由得一阵心酸,落下泪 lèi 来/母親は坊やが死んだ話になると,悲しみが込み上げてきて涙をこぼした.
  • 心连心中文翻译成日文 心と心がつながる.気持ちが通い合う. [exp]我国各族人民心连心/わが国の各民族は心が緊密につながっている.
  • 心输出量日语怎么说 〈生理〉(心臓から拍出される血液の)拍出量.
  • 心轴的日语意思 〈機〉心棒.心軸.
  • 心路的日语怎么说及发音 (心路儿) (1)才覚.知恵.心の働き. (2)人の考え.つもり. [exp]他究竟是什么心路,我明白/彼がどういうつもりでいるのか,私は分かっています.
  • 心说用日语怎么说 (口には出さずに)心の中でつぶやく. [exp]一听他这话,我心说,咱们走着瞧 qiáo 吧!/彼の言い分を聞くと,私は心の中でつぶやいた--どうするか,今にみろ.
  • 心解用日语怎么说及发音 心に悟る.心に分かる. [exp]他听了这番话,早已心解其意/その話を聞くや,彼はすぐその真意が分かった.
  • 心裁的日语怎么说及发音 〈書〉頭の中の計画.構想.▼詩文・美術・建築などについていう. [exp]独出心裁/独特の創案をする.
  • 心荡神驰中文翻译日文及发音 〈成〉心が落ち着かず,思いを遠くにはせる.
  • 心花怒放中文翻译日文及发音 〈成〉喜びに心が弾む.うれしくてたまらない.狂喜する. [exp]今年大丰收,农民个个 gègè 心花怒放/今年は大豊作で,農民たちはだれもかれもうれしくてたまらなかった.
  • 心腹之患的日语怎么说及发音 〈成〉内部に潜んでいる禍根.獅子身中の虫.
  • 心胆俱裂用日语怎么说及发音 〈成〉心胆ともに裂ける.驚いて肝をつぶす. [exp]吓 xià 得敌人心胆俱裂/敵の心胆を寒からしめる.
  • 心肯中文翻译日文及发音 心の中で承諾する. [exp]他虽然没有说出口来,但早已心肯了/彼は口には出さなかったが,心の中ではすでに承諾した.
  • 心肌的日语意思 〈生理〉心筋. [exp]心肌梗塞 gěngsè /心筋梗塞[こうそく].
  • 心耳的日语怎么说及发音 〈生理〉心耳[しんじ].
  • 心粗的日语怎么说及发音 そそっかしい.粗忽[そこつ]である.注意が足りない. [exp]心粗气浮 fú /粗忽で落ち着きがない.