中文翻译日文_中日翻译在线

炼句中文翻译成日文（詩や文章の）文句を練る.推敲する.

炼制用日语怎么说及发音〈化〉精錬（する）.精製（する）.

点饥的日语意思及发音少し物を食べて空腹をしのぐ. [exp]吃点儿点心点点饥／おやつを少し食べて空腹をしのぐ.

点题中文翻译成日文話や文章のテーマをかいつまんで示す.

点阵的日语意思及发音〈物〉格子.ラチス.

点铁成金日语怎么说〈成〉まずい文章を手際よくりっぱなものに改めるたとえ.▼仙人が鉄を指させばたちまち金に変わるという伝説から.“点石成金”ともいう.逆に,改悪することを“点金成铁”という.

点补的日语意思及发音〈方〉（空腹しのぎに）ちょっと食べる.腹の足しにする. [exp]要带点儿吃的,路上饿了好点补点补／なにか食べるものを持っていきなさい,途中でおなかが空いたときに食べるといい.

点线中文翻译日文及发音（1）点線. （2）〈印〉ミシンけい.破線.⇒ qiānxiàn 【铅线】

点窜日语怎么说〈書〉（字句を）直す.添削する. [exp]讲演比赛的稿子 gǎozi 是经老师点窜过的／弁論大会の原稿は先生に添削していただいたものです.

点穿中文翻译日文及发音喝破する.すっぱ抜く.

点穴日语怎么说（武術で）指先に力をこめて相手の急所を突くこと.

点种的日语怎么说及发音〈農〉→ diǎnbō 【点播】

点石成金的日语意思〈成〉→ diǎn tiě chéng jīn 【点铁成金】

点染的日语怎么说及发音〈書〉（1）絵に点景を添えたり彩ったりする. （2）〈喩〉文章を潤色する. [exp]点染文字／字句を飾る.

点明中文翻译成日文はっきり指摘する. [exp]点明问题所在／問題の所在をはっきり指摘する.

点施的日语怎么说及发音〈農〉→ xuéshī 【穴施】

点数日语怎么说数を調べる. 『日中』日本語の「点数」にあたる中国語は“分数 fēnshù ”“得分 défēn ”“件数 jiànshù ”などを用いる.

点拨中文翻译成日文要点を押さえ教える.ヒントを与える.

点手的日语怎么说及发音軽く手招きをする. [exp]点手即 jí 来／手招きをすればただちに駆けつけてくれる.

点戏的日语意思及发音（上演してもらう）芝居の外題を選ぶ.